English: compulsory service, forced labour
German: Dienst, Zwangsarbeit
French: travail forcée, corvée
English: a turn, course (of service)
German: Turnus, Schicht
French: roulement, service par roulement
English: a certain number, quantity
German: eine bestimme Anzahl, Kontingent
French: un certain nombre, quantité
Forms: ⲁⲗⲱⲧ (S); ⲁⲗⲱⲧ (F)