אָוֶן, אָוֶון m. (b. h.; √או = עו to curve, be curved, hollow; to press, be pressed; v. אוי, 1) oppression, wrong (= עָוֹן) —2) falsehood, vanity (= הֶבֶל). א׳ גִּלְיוֹן a cacophemistic adaptation of εὐαγγέλιον (v. גליון). Sabb. 116ᵃ bot. (after לסכוניה, omitted in ed.) דר׳ מאיר א׳ ג׳ ר׳ יוחנן קרי ליה עון גליון (Rashi Ms. ר׳ מאיר, v. Rabb. D. S. a. l. note) R. Meïr called the gospel falsehood of blank paper (or of revelation), R. Yoḥ. called it sin of &c. [Ib. several times עון גליון or און ג׳ in Ms. a. older editions, for אירייתא אחריתי &c. in recent ed., v. Rabb. D. S. a. l.]
אָוֶן
Gloss
אָוֶן , אָוֶון m. (b. h.; √ או = עו to curve, be curved, hollow; to press, be pressed; v. אוי , 1) oppression, wrong (= עָוֹן ) —2) falsehood, vanity…
References
- Jastrow, אוֹ I 1
- Jastrow, אוי 1
- Jastrow, עָוֹן 1
- Jastrow, הֶבֶל 1
- Jastrow, גִּלָּיוֹן 1
- Shabbat 116a:10