Jastrow: גַּוָּון

גַּוָּון, גַּוָּן (גּוּן, constr. גּוֹן) m. (גּוּן) surface, color; resemblance. Erub. 53ᵇ (as specimen of elegant language) מאי גַּוַּון טליתך of what color is thy cloak?—Midr. Till. to Ps. XC, end מפני מה [בחר] תכלת מכל ג׳ why has the blue been preferred to any other color?—Pl. גַּוָּונִים, נִין … Ber. 6ᵇ. Nidd. 24ᵇ ג׳ תנן the Mishnah (III, 2 גנינים) speaks of variegated colors. Num. R. s. 12 מינין הרבה וג׳ הרבה many qualities and many colors; a. fr.—Trnsf. כְּגוֹן (cmp. כְּעֵין s. v. עַיִן) like, similar to; for example. כגון ש־ (Chald. כגון ד׳) for instance if, when. Pes. 119ᵇ כג׳ תמרים וכ׳ such things as dates, roasted ears &c. Ib. כג׳ אורדילאי לי e.g. mushrooms for me. B. Mets. 101ᵃ כג׳ דא צריכא רבה something like this was very necessary to be said. Ḥull. 84ᵃ כג׳אנו people like ourselves (in our condition). Y. Ber. I, 3ᵇ top כג׳ אנו שעוסקין וכ׳ people like ourselves who are engaged &c. Shebi. VIII, 1; 3. Tosef. ib. IV, 8. Orl. II, 7. B. Kam. 108ᵃ כ׳ שטען וכ׳ e.g. if he claims &c. B. Mets. 69ᵃ כ׳ דאית וכ׳ if he has &c.; a. v. fr.—Denom. גִּוֵּון to color. Sabb. 140ᵃ top the egg is put in לגַוֵּון (Ar. לגַוָּאן, Ms. M. לגיאן, O. ליגרון) only for coloring.