Jastrow: הֲנָיָיה

הֲנָיָיה, הֲנייא, הֲנָאָה ch. same. Targ. Jer. XVI, 19. Targ. Koh. II, 2; 12.—Targ. Y. Lev. V, 16 הַנְיַית קודשא enjoyment of sacred property. Targ. Y. Gen. XXXVII, 26; a. fr.—Ex. R. s. 6, end; Tanḥ. Vaëra 2 (prov.) מן שטייא לית הנייא וכ׳ of acacias there is no profit except you cut them down, i.e. a wicked man can be converted by suffering only.—Taan. 23ᵇ מקרבא הַנְיָיתָהּ Rashi (ed. הנייתא) what good she does is a direct one (by giving bread); ואנא … ולא מקרבא הנייתיה (read: הַנְיָיתִי) but I give money, and what good I do is indirect; Keth. 67ᵇ ומקרבן אהנייתי (read: ומקרבא הַנְיָיתִי, or ומקרבן הֲנָיָיתַי, pl.).—Y. B. Bath. V, 16ᵇ bot. בנוי דה׳ (cmp. מַעֲלֵי) good, worthy children.—2) loveliness, beauty (cmp. נָאֶה). Targ. Ps. XXIII, 2 הַנְיַית דיתאין loveliness of plants (h. text נְאוֹת!).