וְרַד, וַרְדָּא ch. same 1) rose. Targ. Cant. II, 1 sq. (h. text שושנה). Targ. Ez. XXVII, 24 Ar., v. כּוּשְׁפָּא.—Y. Shebi. VII, beg. 37ᵇ מהו לכבוש מן ההן וו׳ is it permitted to use roses for preserving in the Sabbatical year?—Sabb. 152ᵃ ינקותא כלילא דו׳ youth is a wreath of roses. Gitt. 68ᵇ ו׳ חיורא דקאי וכ׳ a white rose (or blossom) whose leaves are all on one side. B. Bath. 69ᵃ, v. וַרְדָּנָא.—Pl. וְרָדִין, וַורְדֵּי. Targ. Cant. VI, 2. Ib. VII, 3.—B. Bath. 84ᵃ דחלפא אבי וו׳ דג"ע (Ms. II. … אַוַּו׳) he (the sun) passes the rose-garden of Paradise. Ab. Zar. 65ᵃ יתיב … בי וו׳ Ms. M. (ed. בוורדא) seated up to his neck in roses. —2) rose-color.—Ḥull. 46ᵃ bot. וסימנך כיתונא דוו׳ וכ׳ and thy sign-word (for remembering which of the two membranes of the lungs is of vital import) is, the rose-colored (precious) shirt, in which the lungs lie (i.e. the interior membrane). —3) עינוניתא דוו׳ the little rose-lobe, name of an additional lobe of the lungs found with animals of the steppes (יְתֵירְתָּא). Ib. 47ᵃ bot.
וְרַד
Gloss
וְרַד , וַרְדָּא ch. same 1) rose . Targ. Cant. II, 1 sq. (h. text שושנה ). Targ. Ez. XXVII, 24 Ar., v. כּוּשְׁפָּא .— Y. Shebi. VII, beg. 37ᵇ מהו…
References
- Jastrow, וֶרֶד II 1
- Aramaic Targum to Song of Songs 2:1
- Jastrow, שׁוֹשַׁנָּה 1
- Targum Jonathan on Ezekiel 27:24
- Jastrow, *כּוּשְׁפָּא 1
- Jerusalem Talmud Sheviit 7:1:4
- Shabbat 152a:4
- Gittin 68b:22
- Bava Batra 69a
- Jastrow, וַרְדָּנָא 1
- Aramaic Targum to Song of Songs 6:2
- Aramaic Targum to Song of Songs 7:3
- Bava Batra 84a:7
- Avodah Zarah 65a
- Chullin 46a:12
- Jastrow, יַתִּירְתָּא 1