זוֹנִי f. (ζώνη) belt; cuirass, armour (v. Sm. Ant. s. v.). Num. R. s. 4 end חגור מתניו בזינו (corr. acc.) he had a belt around his loins. Y’lamd. Vaëthḥ., quot. in Ar. התיר ז׳ שלו untied his belt (removed from office).—Pl. זוֹנַס (ζώνας, accus. pl.), זוֹנְאָיוֹת, זוֹנִין. Lev. R. s. 13, beg. התיר זונין שלהן (Ar. s. v. זנס: זונס) untied their belts (made them weak). Cant. R. to IV, 4 [read:] ואהד אוסרו זַיְנוֹ מהו זינו ר׳ הונא … אמר זונס and one angel girded him with his armour (outfit). What is meant by &c.?… zonas (belts of magistracy); Pesik. Naḥ., p. 124ᵇ (expl. זייני, Ar. זוני, read: זיינו or זינו) ר׳ הונא … זוני; Pesik. R. s. 21 (expl. מוסרו זונא, read: אוסרו זינו) זונס; ib. s. 33 (expl. זוֹנִיּוֹת, v. זוֹנִית) זוֹנָאיוֹת וכ׳; Tanḥ. T’savveh 11 זוֹנָאיוֹת; Tanḥ. ed. Bub., Sh’lah, addit. 1 זינם (read זונס); Yalk. Ps. 858 זוֹנָאוֹת; Midr. Till. to Ps. CIII זוניראות (corr. acc.).
זוֹנִי
Gloss
זוֹנִי f. (ζώνη) belt; cuirass, armour (v. Sm. Ant. s. v.). Num. R. s. 4 end חגור מתניו בזינו (corr. acc.) he had a belt around his loins. Y’lamd.…
References
- Bamidbar Rabbah 4:20
- Jastrow, זוֹנַס 1
- Jastrow, זוֹנִין I 1
- Vayikra Rabbah 13
- Shir HaShirim Rabbah 4:4:1
- Jastrow, זוֹנִי 1
- Pesikta Rabbati 21:1
- Jastrow, זוֹנִית 1
- Yalkut Shimoni on Nach 858
- Midrash Tehillim 103
- Jastrow, זוניראות 1