חוֹבָא, חוֹבָה ch. = h. חוֹב I 1) debt. Targ. Y. Deut. XIX, 15 חוֹב ממון. Targ. Is. III, 12 מרי ח׳ creditors (h. text נָשִׁים!). —2) sin, guilt. Targ. Gen. XX, 9 (O. ed. Amst. חוֹבָאָה); a. fr.—Y. Ḥag. II, 77ᵈ bot. דין עבד חדא ח׳ this one comitted one sin and died in it; Y. Snh. VI, 23ᶜ חד חובה. Ib. ומה ח׳ וכ׳ and what was the sin he committed?—Pl. חוֹבִין, חוֹבַיָּא, חוֹבֵי. Targ. Koh. X, 4. Targ. I Sam. XIII, 1; a. e.—Lam. R. to I, 2 ח׳ בישיא וכ׳ (not בישא) bad debts have you contracted &c.
חוֹבָא
Gloss
חוֹבָא , חוֹבָה ch. = h. חוֹב I 1) debt . Targ. Y. Deut. XIX, 15 חוֹב ממון . Targ. Is. III, 12 מרי ח׳ creditors (h. text נָשִׁים !). —2) sin, guilt .…
References
- Jastrow, חוֹב I 1
- Targum Jonathan on Deuteronomy 19:15
- Targum Jonathan on Isaiah 3:12
- Onkelos Genesis 20:9
- Jastrow, חוֹבָאָה 1
- Jerusalem Talmud Chagigah 2:2:6
- Jerusalem Talmud Sanhedrin 6:6:5
- Yoma 2a
- Aramaic Targum to Ecclesiastes 10:4
- Targum Jonathan on I Samuel 13:1
- Eichah Rabbah 1:26
- Jastrow, בִּישׁ I 1