טְנַף ch. same. Part. pass. טָנִיף. Sabb. 57ᵃ טְנִיפָן they were soiled with dirt (Rashi: מִיטַּנְּפֵי Ithpa.).
Pa. - טַנֵּף to soil, pollute. Targ. Cant. V, 3 (ed. Lag. אטופ׳, read: אֲטַנְּפִי׳). Targ. Job III, 5 (v. טְנַן). Targ. Y. Num. XXXV, 33. [Ib. יִטּוֹף; Targ. Y. Deut. XXI, 23 תְטוּפוּן, prob. to be read: יְטַנֵּף, תְטַנְּפוּן.]—Bekh. 20ᵃ ודאי לא ט׳ it has certainly not had any secretion indicative of birth, v. preced.
Ithpa. - אִיטַּנֵּף to be soiled, defiled. Targ. Lam. IV, 14. Targ. Job. XVIII, 3 (v. טְמַע). Targ. Ps. CVI, 38; a. e.—Sabb. 57ᵃ, v. supra. B. Bath. 82ᵇ קמִיטַּנְּפֵי פירי the fruits are soiled (will rot, when falling on moist plants).