*אַבּוּרְגְּנָא, אַבְּרוּגְנָא (Ar.) m. (= אִמְבּוּרְקְלוֹן q. v.; a Babyl. corrupt. of an imported Palestinean phrase) bed-cover, ticking (involucrum). Pl. אַבּוּרְגְּנֵי, אַבְּרוּ׳. Erub. 62ᵃ בריאה במוהרקי וא׳ a lease of a court yard is called sound (legal and not merely a legal fiction), if connected with the privilege of placing in the yard chairs and seats, [Rashi, cmp. Mishnah;—מוהרקי, obviously a corruption for גוהרקי or גלופקרי, cmp. גמורקין.—Other explanations of our w., suggested by מוהרקי, v. s. v. מוה׳.]
אַבּוּרְגְּנָא
Gloss
* אַבּוּרְגְּנָא , אַבְּרוּגְנָא (Ar.) m. (= אִמְבּוּרְקְלוֹן q. v.; a Babyl. corrupt. of an imported Palestinean phrase) bed-cover, ticking…
References
- Jastrow, אִמְבּוּרְקְלוֹן 1
- Jastrow, *אַבּוּרְגְּנָא 1
- Eruvin 62a:11
- Jastrow, מוֹהַרְקֵי 1
- Jastrow, גְּלוּפְקְרֵי 1
- Jastrow, *גמורקין 1