*בַּשְׁקַר (Pashel of בקר) to search, discover. Targ. Ps. XLIV, 22 (h. text חקר). Ib. XXVII, 4 ולבשקרה ed. Lag. to find the truth, speculate (ed. ולבקרא, h. text ולבַקֵר).—Yeb. 120ᵃ he passed before them with a plaster on his face ולא בשקרוה and they (the officers) did not discover it (the disguise; for Var. v. Ar. ed. Koh. s. vv. בליתא a. בשקר). Erub. 19ᵃ ולא מְבַשְׁקַר ליה and he (Abraham) does not discover the disguise; Ar. (taking מב׳ as part. pass.) and he (in his disguise) is not discovered (as a Jew). *Bekh. 36ᵇ חזייה בשקריה he saw him, and discovered his fraud, v. Tosaf.; (ed. a. Rashi חזייה בשִׁיקְרֵיה looked at his fraud). [Targ. Y. II, Deut. IV, 34 לִמְבַשַׁר, Var. למבשׂר, read: לִמְבַשְׁקַר.] V. מְבַשְׁקְרָנָא.
בַּשְׁקַר
Gloss
* בַּשְׁקַר (Pashel of בקר ) to search, discover . Targ. Ps. XLIV, 22 (h. text חקר ). Ib. XXVII, 4 ולבשקרה ed. Lag. to find the truth, speculate (ed.…
References
- Aramaic Targum to Psalms 44:22
- Aramaic Targum to Psalms 27:4
- Yevamot 120a:11
- Jastrow, בְּלִיתָא 1
- Jastrow, *בַּשְׁקַר 1
- Eruvin 19a:10
- Bekhorot 36b:7
- Targum Jerusalem, Deuteronomy 4:34
- Jastrow, מְבַשְׁקְרָנָא 1