penholder English: penholder Forms: ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲛ; ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟ⳯ (S); ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲛ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
penholder English: penholder Forms: ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲛ; ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟ⳯ (S); ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲛ (S)
hill English: hill German: Hügel French: colline Forms: ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲟ (B)
womb English: womb German: Mutterleib French: utérus English: belly German: Bauch French: ventre Forms: ⲕⲁⲗⲁϩⲏ (S)
part of a house (on its roof) English: part of a house (on its roof) German: Teil des Hauses (auf seinem Dach) French: partie de la maison (sur le toit) Forms: ⲕⲁⲗⲁϫⲓϫⲧⲉ (S)
part of Haus English: part of Haus German: Teil des Hauses French: partie de maison Forms: ⲕⲁⲗⲁϫⲧⲱⲣⲧ (S); ⲕⲁⲗϫⲧⲟⲣⲧ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲕⲁⲗⲉ (S)
galearius, military servant English: galearius, military servant Forms: ⲕⲁⲗⲉⲁⲣⲓⲟⲥ; ⲕⲁⲗⲉⲁⲣⲓⲟⲥ (S)
to be called, dubbed (object: name of subject) English: to be called, dubbed (object: name of subject) English: to summon s.o. to do s.th. (object2: inflected infinitive) English: to invite s.o. En
sonorous wooden board English: sonorous wooden board German: hölzernes Klangbrett French: planche en bois sonore Forms: ⲕⲁⲗⲉⲗⲉ (S); ⲕⲁⲗⲉⲉⲗⲉ (S); ⲕⲁⲗⲏⲗⲉ (S); ⲕⲁⲗⲏⲗⲁ (S); ⲕⲉⲗⲉⲉⲗⲉ (S)
weasel English: weasel German: Wiesel French: belette Forms: ⲕⲁⲗⲏ (S)
Kalliblepharon, name of an eye medicine English: Kalliblepharon, name of an eye medicine Forms: ⲕⲁⲗⲓⲃⲗⲉⲫⲁⲗⲟⲛ; ⲕⲁⲗⲓⲃⲗⲉⲫⲁⲗⲟⲛ (S); ⲕⲁⲗⲓⲃⲗⲉⲫⲁⲣⲟⲛ (S)
wheel English: wheel German: Rad French: roue Forms: ⲕⲁⲗⲕⲓⲗ (S); ⲕⲁⲗⲕⲉⲗ (S); ⲕⲉⲗⲕⲓⲗ (S); ϭⲉⲗϭⲓⲗ (S); ⲕⲉⲗⲕⲉⲗ (S); ϭⲉⲓⲗϭⲉⲓⲗ (S)
turquoise (attributive) English: turquoise (attributive) Forms: ⲕⲁⲗⲗⲁⲉⲓⲛⲏ; ⲕⲁⲗⲗⲁⲉⲓⲛⲏ (S)
copyist English: copyist Forms: ⲕⲁⲗⲗⲓⲅⲣⲁⲫⲟⲥ; ⲕⲁⲗⲗⲓⲅⲣⲁⲫⲟⲥ (S)
gloriously triumphant one (substantive) English: gloriously triumphant one (substantive) English: gloriously triumphant (attributive) English: gloriously triumphant (inverted attributive; attributiv
beauty, beautiful appearence English: beauty, beautiful appearence Forms: ⲕⲁⲗⲗⲟⲥ; ⲕⲁⲗⲗⲟⲥ (S)
young camel, ox English: young camel, ox German: junges Kamel, Ochse French: chamelon Forms: ⲕⲁⲗⲟⲩⲕⲓ (B)
be hairless English: be hairless German: haarlos sein French: être sans cheveux, être chauve Forms: ⲕⲁⲗⲧ- (B)
veil English: veil Forms: ⲕⲁⲗⲩⲙⲙⲁ; ⲕⲁⲗⲩⲙⲙⲁ (S)
hidden one (substantive; epithet for celestial entity) English: hidden one (substantive; epithet for celestial entity) English: hidden (attributive; epithet for celestial entity) English: hidden one
small dog, lapdog (?) English: small dog, lapdog (?) German: kleiner Hund, Schoßhund French: chien (petit), petite chienne Forms: ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ (S)
small dog, lapdog (?) English: small dog, lapdog (?) German: kleiner Hund, Schoßhund French: chien (petit), petite chienne Forms: ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ (S)
rightly, well, nobly English: rightly, well, nobly English: completely, thoroughly, altogether English: good, rightly, correctly, properly (with ref. to a standard) English: very (with ref. to a st
reed, rush English: reed, rush German: Schilf, Binse French: roseau, jonc Forms: ⲕⲁⲙ (S)