cerberus (mythological beast) English: cerberus (mythological beast) Forms: ⲕⲉⲣⲃⲟⲩ; ⲕⲉⲣⲃⲟⲩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
cerberus (mythological beast) English: cerberus (mythological beast) Forms: ⲕⲉⲣⲃⲟⲩ; ⲕⲉⲣⲃⲟⲩ (S)
a fish (Synodontis schall) English: a fish (Synodontis schall) German: ein Fisch (Synodontis schall) French: un poisson (Mugil cephalus) Forms: ⲕⲉⲣⲉ (S)
bedspread English: bedspread Forms: ⲕⲉⲣⲉⲁ; ⲕⲉⲣⲉⲁ (S); ⲕⲉⲣⲉⲁ (A); ⲕⲉⲣⲉⲁ (M)
grave-cloth English: grave-cloth Forms: ⲕⲉⲣⲉⲓⲁ; ⲕⲉⲣⲉⲓⲁ (A)
coin, money, (small) change English: coin, money, (small) change Forms: ⲕⲉⲣⲙⲁ; ⲕⲉⲣⲙⲁ (M)
pylon English: pylon German: Pylon French: pylône Forms: ⲕⲉⲣⲥⲟ (S)
candlestick English: candlestick Forms: ⲕⲉⲣⲱⲛ; ϭⲉⲣⲱⲛ (S); ⲕⲉⲣⲱⲛ (S); ⲕⲓⲣⲱⲛ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲕⲉⲣϩ (S)
bald person English: bald person German: kahle Person French: chauve Forms: ⲕⲉⲣϩⲉ (B)
be hard, dry English: be hard, dry German: hart, trocken sein French: être dur, sec Forms: ⲕⲉⲥ (S)
other part, apart, elsewhere English: other part, apart, elsewhere German: anderswo, beiseite French: d'autre part, à côté, ailleurs Forms: ⲕⲉⲥⲁ (S)
another time, again, already English: another time, again, already German: ein anderes Mal, wieder, neulich, bereits French: un autre fois, encore une fois, déjà Forms: ⲕⲉⲥⲟⲡ (S); ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ (S); (ⲛ)ⲕⲉ
executioner, torturer English: executioner, torturer Forms: ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ; ⲕⲉⲥⲧⲟⲛⲁⲣⲓⲟⲥ (S); ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ (B); ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲕⲉⲧⲉ (S)
(a kind of vessel or container) English: (a kind of vessel or container) Forms: ⲕⲉⲧⲱⲛ; ⲕⲉⲧⲱⲛ (S)
chapter, section English: chapter, section English: Chapters, Kephalaia (title of book) English: very/most important thing/piece of information English: principle, very/most important (thing) (inve
headman English: headman Forms: ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲱⲧⲏⲥ; ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲱⲧⲏⲥ (S)
roll (of a book) English: roll (of a book) English: capital, chapiter Forms: ⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲥ; ⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲥ (M); ⲕⲏⲫⲁⲗⲓⲥ (S)
arm English: arm German: Arm French: bras Forms: ⲕⲉϩ (S)
loin, hip English: loin, hip German: Lende, Hüfte French: reins, hanche Forms: ⲕⲉϩⲧⲉ (S)
loin, hip English: loin, hip German: Lende, Hüfte French: reins, hanche Forms: ⲕⲉϩⲧⲉ (S)
river-bank (?) English: river-bank (?) German: Flußufer, Gestade (?) French: rive (?) Forms: ⲕⲏ (B)
be loose, limp, unrestrained, permitted English: be loose, limp, unrestrained, permitted German: erlaubt, gestattet, unbeschränkt, losgelassen, kraftlos French: permis English: be, exist, lie Germ
lying, being in sandy condition (of wasteland) English: lying, being in sandy condition (of wasteland) German: auf Sand gelegen (von Ödland) French: situé, placé en condition désertique Forms: ⲕⲏ ⲉ