crocodile's tongue
English: crocodile's tongue
German: Krokodilzunge
French: langue de crocodile
Forms: ⲗⲁⲥ ⲛⲙⲥⲁϩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
wedge of gold
English: wedge of gold
German: Goldbarren
French: lingot d'or
Forms: ⲗⲁⲥ ⲛⲛⲟⲩⲃ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
hound's tongue
English: hound's tongue
German: Hundezunge
French: langue de chien
Forms: ⲗⲁⲥ ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
cynoglossum (plant)
English: cynoglossum (plant)
German: Hundszunge (Pflanze)
French: cynoglosse (plante)
Forms: ⲗⲁⲥ ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
uvula
English: uvula
German: Uvula, Gaumenzäpfchen
French: luette
Forms: ⲗⲁⲥ ⲛϣⲓⲣⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
parsley
English: parsley
German: Petersilie
French: persil
Forms: ⲗⲁⲧ (S); ⲗⲉⲧ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
patch
English: patch
German: Verbindungsstück
French: pièce
Forms: ⲗⲁⲧⲃⲥ (S); ⲗⲁⲧⲃⲉⲥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turnip
English: turnip
German: Rübe
French: navet
Forms: ⲗⲁⲧⲡ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
(ship's) sail
English: (ship's) sail
German: Segel
French: voile de bateau
English: awning, curtain
German: Plane, Vorhang
French: store, rideau
Forms: ⲗⲁⲩⲟ (S); ⲗⲁⲃⲱ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
(ship's) sail
English: (ship's) sail
German: Segel
French: voile de bateau
English: awning, curtain
German: Plane, Vorhang
French: store, rideau
Forms: ⲗⲁⲩⲟ (S); ⲗⲁⲃⲱ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
alley, street
English: alley, street
Forms: ⲗⲁⲩⲣⲁ; ⲗⲁⲩⲏⲣⲁ (S); ⲗⲁⲩⲣⲁ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
village magistrate or official
English: village magistrate or official
German: Dorfbeamter
French: magistrat de village
Forms: ⲗⲁϣⲁⲛⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
hypocrites
English: hypocrites
German: Heuchler
French: hypocrites
Forms: ⲗⲁϣⲓⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
pleasant
English: pleasant
German: angenehm
French: agréable
Forms: ⲗⲁϥ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
trunk, branch, stalk, tube
English: trunk, branch, stalk, tube
German: Stamm, Ast, Stiel, Rohr
French: tronc, branche, queue, tube
Forms: ⲗⲁϧⲉⲙ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
meaning unknown
English: meaning unknown
German: Bedeutung unbekannt
French: sens inconnu
Forms: ⲗⲁϩ (F)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
liquid measure
English: liquid measure
German: Flüssigkeitsmaß
French: mesure de liquide
Forms: ⲗⲁϩⲏ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
height
English: height
German: Höhe
French: hauteur
Forms: ⲗⲁϩⲗⲉϩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
be tall, high
English: be tall, high
German: groß sein, hoch sein
French: être grand, être haut
Forms: ⲗⲁϩⲗϩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
kneading-trough (?)
English: kneading-trough (?)
German: Trog (?)
French: auge (?)
Forms: ⲗⲁϩⲙⲉ (S); ⲗⲁϩⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
boiled food
English: boiled food
German: gekochtes Essen
French: nourriture bouillie
Forms: ⲗⲁϩⲙⲉⲥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
meaning unknown
English: meaning unknown
German: Bedeutung unbekannt
French: sens inconnu
Forms: ⲗⲁϩⲙϥ (S); ⲗⲁϩⲙⲉϥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
meaning unknown
English: meaning unknown
German: Bedeutung unbekannt
French: sens inconnu
Forms: ⲗⲁϩⲱϫ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
moisture
English: moisture
German: Feuchtigkeit
French: humidité
Forms: ⲗⲁϫⲁⲛ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
