pot (of soapstone) English: pot (of soapstone) German: (irdener) Topf French: pot, jarre Forms: ⲁⲙⲓⲛ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
pot (of soapstone) English: pot (of soapstone) German: (irdener) Topf French: pot, jarre Forms: ⲁⲙⲓⲛ (B)
styrax English: styrax German: Styrax French: styrax Forms: ⲁⲙⲓⲛⲁⲕⲟⲩ (B)
Aminaion, Italian English: Aminaion, Italian Forms: ⲁⲙⲓⲛⲉⲟⲛ; ⲁⲙⲓⲛⲉⲟⲛ (S)
emir, pagarch English: emir, pagarch English: emir, pagarch (inverted attributive, nominal referent) Forms: ⲁⲙⲓⲣⲁ; ⲁⲙⲁⲣⲁ (S); ⲁⲙⲉⲣⲁ (S); ⲁⲙⲓⲣⲁ (S); ⲙⲉⲣⲁ (S)
Amorite (substantive) English: Amorite (substantive) Forms: ⲁⲙⲙⲟⲣⲁⲓⲟⲥ; ⲁⲙⲙⲟⲣⲁⲓⲟⲥ (?); ⲁⲙⲟϩⲣⲁⲓⲟⲥ (M); ⲁⲙⲟⲣⲣⲁⲓⲟⲥ (A); ⲁⲙⲟⲣⲣⲁⲓⲟⲥ (M)
Ammonite English: Ammonite Forms: ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲧⲏⲥ; ϩⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲧⲏⲥ (S)
among herbs and perfumes English: among herbs and perfumes German: Pflanze oder Perfume French: nom de plante? perfume? Forms: ⲁⲙⲛⲁ (B)
netherworld, hades, hell English: netherworld, hades, hell German: Unterwelt, Hades, Hölle, Jenseits French: enfers, Hadès, Enfer English: west (realm of the dead) German: Westen (als Totenreich)
liquid measure English: liquid measure German: ein Flüssigkeitsmaß French: mesure de liquide Forms: ⲁⲙⲟⲕ (S); ⲁⲙⲟⲅ (S)
seize, possess, detain English: seize, possess, detain German: ergreifen, besitzen, (jmd.) festnehmen French: saisir, posséder, détenir English: prevail, be in possession, be strong German: sich d
endurance, patience English: endurance, patience German: Ausdauer, Geduld French: endurance, patience Forms: ⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛ- (B)
shapeless (being) English: shapeless (being) Forms: ⲁⲙⲟⲣⲫⲟⲥ; ⲁⲙⲟⲣⲫⲟⲥ (S)
come! English: come! German: komm(t)! French: viens, venez! Forms: ⲁⲙⲟⲩ (S); ⲁⲙⲏⲏⲧⲛ (L); ⲁⲙⲏⲧⲛ (L); ⲁⲙⲏⲉⲓⲛⲉ (L); ⲁⲙⲏⲓⲛⲉ (L); ⲁⲙⲏⲉⲓⲛⲉ (A); ⲁⲙⲏⲓⲛⲉ (A); ⲁⲙⲏⲉⲓⲛ (S); ⲁⲙⲏⲓⲛ (S); ⲁⲙⲟⲩ (B); ⲁⲙⲟⲩ (A); ⲁⲙⲟⲩ
the god Amun English: the god Amun German: der Gott Amun French: le dieu Amoun Forms: ⲁⲙⲟⲩⲛ (S); ⲁⲙⲟⲩⲛ (B)
red clay English: red clay German: Roterde, Ton French: argile rouge Forms: ⲁⲙⲡⲏⲣϣ (S)
flask English: flask Forms: ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲉ; ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲉ (S); ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲗⲓ (S); ⲙⲡⲟⲩⲗⲗⲓ (S)
baker English: baker German: Bäcker French: boulanger Forms: ⲁⲙⲣⲉ (S); ⲁⲙⲣⲏⲩⲉ (S); ⲁⲙⲣⲏⲩ (S); ⲁⲙⲣⲉ (B); ⲁⲙⲣⲏ (S); ⲁⲙⲗⲏ (F); ⲁⲙⲣⲏⲩ(ⲉ) (S); ⲁⲙⲣⲏⲟⲩ (B)
cleansed, winnowed corn (?) English: cleansed, winnowed corn (?) German: gereinigtes, geworfeltes Getreide (?) French: céréales nettoyées, vannées (?) Forms: ⲁⲙⲣⲉ (B)
bitumen, asphalt English: bitumen, asphalt German: Bitumen, Asphalt French: bitume, asphalte Forms: ⲁⲙⲣⲏϩⲉ (S); ⲙⲃⲣⲉϩⲓ (B); ⲃⲣⲉϩⲓ (B); ⲉⲙⲣⲉϩⲓ (B); ⲙⲣⲉϩⲓ (B); ⲁⲙⲣⲏϩⲉ (A); ⲁⲙⲣⲉϩⲉ (S); ⲁⲙⲣⲉϩⲓ (F); (ⲉ)
clay mixed with straw English: clay mixed with straw German: Lehm mit Stroh gemagert French: bauge, pisé, argile mêlée de paille Forms: ⲁⲙⲧⲱϩ (S)
clay mixed with chaff English: clay mixed with chaff German: Schlamm gemischt mit Spreu French: argile mélangée à de la paille hachée Forms: ⲁⲙⲧⲱϩ (S)
almond-tree English: almond-tree Forms: ⲁⲙⲩⲅⲇⲁⲗⲟⲛ; ⲁⲙⲩⲅⲇⲁⲗⲟⲛ (V)
to argue dissent (object: none) English: to argue dissent (object: none) English: to argue with, object to s.th. English: to dissent from doing s.th. (object: act, deed) English: to argue against s
objection (usage unclear) English: objection (usage unclear) Forms: ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ; ⲁⲙⲫⲉⲃⲟⲩⲗⲓⲁ (S); ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲉⲓⲁ (S); ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ (S); ⲁⲙⲫⲟⲩⲃⲟⲩⲗⲉⲓⲁ (S); ⲁⲫⲓⲃⲟⲗⲉⲓⲁ (S); ⲁⲫⲟⲃⲓⲗⲓⲁ (S)