be hot, glow English: be hot, glow German: heiß sein, glühen French: être chaud English: burn, heat German: verbrennen, erhitzen French: brûler Forms: ⲗⲱⲃϣ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
be hot, glow English: be hot, glow German: heiß sein, glühen French: être chaud English: burn, heat German: verbrennen, erhitzen French: brûler Forms: ⲗⲱⲃϣ (S)
glow English: glow German: Glut French: lueur, éclat Forms: ⲗⲱⲃϣ (S)
crown, coping, battlement English: crown, coping, battlement German: Dachfirst, Mauerkrone, Zinne French: couronne English: crown, consummation German: Dachfirst, Höhepunkt French: faîte, paroxys
set crown upon, adorn English: set crown upon, adorn German: krönen, schmücken French: couronner, décorer Forms: ⲗⲱⲃϣ (S)
be soft, fresh English: be soft, fresh German: weich sein, frisch sein French: être tendre, être frais Forms: ⲗⲱⲕ (S)
softness, freshness English: softness, freshness German: Weichheit, Frische French: tendresse, fraîcheur Forms: ⲗⲱⲕ (S)
be moist, sodden English: be moist, sodden German: feucht sein, nass sein French: être humide, être trempé Forms: ⲗⲱⲕⲉⲙ (B)
bite, pierce English: bite, pierce German: beißen, stechen French: mordre Forms: ⲗⲱⲕⲥ (S); ⲗⲱϭⲥ (S); ⲗⲟⲩⲝ (S)
bite English: bite German: Biss French: morsure, piqûre Forms: ⲗⲱⲕⲥ (S); ⲗⲱϭⲥ (S); ⲗⲟⲩⲝ (S)
bite, snap at English: bite, snap at German: beißen, schnappen nach French: mordre, happer Forms: ⲗⲱⲕⲥ ⲛⲥⲁ- (S); ⲗⲱϭⲥ ⲛⲥⲁ- (S); ⲗⲟⲩⲝ ⲛⲥⲁ- (S)
be weak English: be weak German: schwach sein French: faible Forms: ⲗⲱⲕϣ (S)
weakness English: weakness German: Schwäche French: faiblesse Forms: ⲗⲱⲕϣ (S)
be foul, stink English: be foul, stink German: faulig sein, stinken French: être fétide Forms: ⲗⲱⲙⲥ (S); ⲗⲁⲙⲉⲥ (S)
foulness, putrescence English: foulness, putrescence German: Schmutzigkeit, Fäulnis French: fétidité, putrescence Forms: ⲗⲱⲙⲥ (S); ⲗⲁⲙⲉⲥ (S)
foulness, putrescence English: foulness, putrescence German: Schmutzigkeit, Fäulnis French: fétidité, putrescence Forms: ⲗⲱⲙⲥ (S); ⲗⲁⲙⲉⲥ (S)
rotten English: rotten German: faulig French: pourri Forms: ⲗⲱⲙⲥ (S); ⲗⲁⲙⲉⲥ (S)
interjection English: interjection German: Interjektion French: interjection Forms: ⲗⲱⲟⲩ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲗⲱⲡⲥ (S)
bite, seize English: bite, seize German: beißen, packen French: mordre, saisir Forms: ⲗⲱⲡⲥⲓ (B)
putrify (?) English: putrify (?) German: faulen (?) French: putréfier (?) Forms: ⲗⲱⲥⲕ (S)
be hard, callous English: be hard, callous German: hart sein, schwielig sein French: être dur, être insensible English: be wounded German: verwundet sein French: être blessé Forms: ⲗⲱⲧⲉ (S); ⲗⲱⲱ
hardness (of skin) (?) English: hardness (of skin) (?) German: Härte (von Haut) (?) French: dureté (de la peau) (?) Forms: ⲗⲱⲧⲉ (S); ⲗⲱⲱⲧⲉ (S)
large scarf/cloak English: large scarf/cloak Forms: ⲗⲱⲧⲓⲝ; ⲗⲟⲧⲓⲝ (S); ⲗⲟⲧⲝ (S); ⲗⲱⲧⲉⲝ (S); ⲗⲱⲧⲓⲝ (S); ⲗⲱⲧⲝ (S)
wither, fade English: wither, fade German: verfallen, vergehen French: se faner English: be filthy German: schmutzig sein French: être sale Forms: ⲗⲱⲱⲙⲉ (S); ⲗⲱⲱⲙ (S); ⲗⲱⲙ (S)