fond of eating English: fond of eating German: gern essend French: qui aime manger Forms: ⲙⲁⲓⲟⲩⲱⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
fond of eating English: fond of eating German: gern essend French: qui aime manger Forms: ⲙⲁⲓⲟⲩⲱⲙ (S)
bundle English: bundle German: Bündel French: paquet, botte, liasse Forms: ⲙⲁⲓⲣⲉ (S); ⲙⲏⲣⲉ (S); ⲙⲉⲣⲉ (S)
loving to be first English: loving to be first German: der liebt erster zu sein French: aime occuper le premier rang Forms: ⲙⲁⲓⲣϣⲟⲡⲣ (S)
loving instruction, docile English: loving instruction, docile German: unterweisungsfreudlich, folgsam, wißbegierig French: aimant l'instruction, docile Forms: ⲙⲁⲓⲥⲃⲱ (S)
adorner English: adorner German: Schmücker, Verzierer French: celui qui pare, orne Forms: ⲙⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ (B)
loving to hear, to obey English: loving to hear, to obey German: gehorsam, hörig French: obéissant, être soumis à qn. Forms: ⲙⲁⲓⲥⲱⲧⲙ (S)
ornament-loving English: ornament-loving German: der den Schmuck liebt, schmuckliebend French: qui aime la décoration Forms: ⲙⲁⲓⲧⲁⲃⲧⲃ (F)
honour-loving English: honour-loving German: der die Ehre liebt, ehreliebend French: qui aime l'honneur Forms: ⲙⲁⲓⲧⲁⲉⲓⲟ (B)
loving greater share, covetous English: loving greater share, covetous German: begehrlich French: avide, cupide Forms: ⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ (S)
adornment-loving English: adornment-loving German: der den Schmuck liebt, schmuckliebend French: qui aime l'ornement Forms: ⲙⲁⲓⲧⲥⲁⲛⲟ (S)
plunder-loving English: plunder-loving German: der die Plünderung liebt French: qui aime le pillage Forms: ⲙⲁⲓⲧⲱⲣⲡ (S)
loving to meddle English: loving to meddle German: der liebt, sich einzumischen French: qui aime se mêler Forms: ⲙⲁⲓⲧⲱϩ (S)
fond of reading English: fond of reading German: einer, der gern liest French: qui aime lire Forms: ⲙⲁⲓⲱϣ (S)
loving strangers, hospitable English: loving strangers, hospitable German: gastfreundlich French: hospitalier Forms: ⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ (S)
money-loving, greedy, stingy English: money-loving, greedy, stingy German: geldgierig, geizig French: avare, cupide Forms: ⲙⲁⲓϩⲟⲙⲛⲧ (S)
loving desert, solitude (hermit, ascetic) English: loving desert, solitude (hermit, ascetic) German: "Wüstenliebhaber" (Einsiedler, Eremit, Asket) French: "amateur du désert" (ermite, ascète) Forms
loving enmity, quarrelsome English: loving enmity, quarrelsome German: zänkisch, streitsüchtig French: querelleur Forms: ⲙⲁⲓϫⲁϫⲉ (S)
loving victory English: loving victory German: Sieg, Erfolg liebend French: amateur du victoire Forms: ⲙⲁⲓϫⲣⲟ (S)
loving high rank English: loving high rank German: eine hochrangige Position liebend French: amateur du un haut rang Forms: ⲙⲁⲓϭⲓⲥⲓ (B)
strife-loving English: strife-loving German: der den Streit liebt, streitsüchtig French: qui aime la dispute Forms: ⲙⲁⲓϯⲧⲱⲛ (S)
cook English: cook Forms: ⲙⲁⲕⲁⲓⲣⲟⲥ; ⲙⲁⲕⲁⲓⲣⲟⲥ (S)
blessed one (substantive) English: blessed one (substantive) English: blessed + proper name English: blessed (attributive) English: deceased, the late, lit. blessed one (substantive) English: dece
to bless, praise s.o. English: to bless, praise s.o. English: to bless, praise s.th. English: to consider s.o. blessed, fortunate English: to make fortunate Forms: ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ; ⲙⲁⲍⲁⲣⲓⲍⲉ (A); ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ
blessed (substantive) English: blessed (substantive) English: blessed (attributive) Forms: ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ; ⲙⲁⲕ (S); ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ (L); ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ (F); ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ (S); ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ (S)