truthful, righteous English: truthful, righteous German: wahr, rechtschaffen French: vérité, personne vraie English: real, genuine German: echt, ursprünglich French: vrai, véritable, authentique
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
truthful, righteous English: truthful, righteous German: wahr, rechtschaffen French: vérité, personne vraie English: real, genuine German: echt, ursprünglich French: vrai, véritable, authentique
measure, expanse English: measure, expanse English: majesty, greatness English: Majesty (epithet for the supreme God) Forms: ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ; ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ (S)
mighty one, nobleman English: mighty one, nobleman English: old man English: mighty one, powerful one (attributive usage) Forms: ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ; ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ (A); ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ (S)
midday, day English: midday, day German: Mittag, Tag French: midi, jour Forms: ⲙⲉⲉⲣⲉ (S)
a tree English: a tree German: ein Baum French: un arbre Forms: ⲙⲉⲉⲣⲉ (S)
think English: think German: denken French: penser Forms: ⲙⲉⲉⲩⲉ (S); ⲙⲉⲩⲉ (S); ⲙⲉⲉⲩ (S)
thought, mind English: thought, mind German: Gedanke, Meinung French: pensée, réflexion, opinion, idée Forms: ⲙⲉⲉⲩⲉ (S)
think upon, consider English: think upon, consider German: nachdenken, überlegen French: considérer Forms: ⲙⲉⲉⲩⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) (S)
think, design against English: think, design against German: denken an, Absichten haben French: penser à Forms: ⲙⲉⲉⲩⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) (S)
thought, mind English: thought, mind German: Gedanke, Verstand French: pensée, entendement Forms: ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛϩⲏⲧ (S)
mediation, arbitration English: mediation, arbitration Forms: ⲙⲉⲍⲉⲧⲉⲓⲁ; ⲙⲉⲍⲉⲧⲉⲓⲁ (S)
carthamus, safflower English: carthamus, safflower German: Carthamus, Färberdistel French: carthame Forms: ⲙⲉⲑⲁⲓⲟ (B); ⲙⲉⲧⲁⲓⲱ (B)
gift English: gift Forms: ⲙⲉⲓⲗⲓⲟⲛ; ⲙⲉⲓⲗⲓⲟⲛ (L)
black one (substantive) English: black one (substantive) English: (black) ink (substantive) Forms: ⲙⲉⲗⲁ; ⲙⲉⲗⲁ (S)
black ink English: black ink Forms: ⲙⲉⲗⲁⲛ; ⲙⲉⲗⲁⲛ (S); ⲙⲉⲗⲁⲛⲉ (S); ⲙⲏⲗⲁ (S)
black pigment; myrrh ink English: black pigment; myrrh ink Forms: ⲙⲉⲗⲁⲛⲟⲥ; ⲙⲉⲗⲁⲛⲟⲥ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲙⲉⲗⲉ (S)
to take care of, to attend to s.th. English: to take care of, to attend to s.th. English: to ponder, contemplate (object: none) English: to contemplate, meditate upon s.o. English: to ponder, conte
pondering, recitation English: pondering, recitation Forms: ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ; ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ (S)
act of pondering, exercise English: act of pondering, exercise Forms: ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ; ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ (M); ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ (S); ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ (V)
meditation, study (act of pondering) English: meditation, study (act of pondering) English: (object of) thought, meditation Forms: ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ; ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ (S); ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ (M)
one who trains himself, competitor English: one who trains himself, competitor Forms: ⲙⲉⲗⲉⲧⲟⲛ; ⲙⲉⲗⲉⲧⲟⲛ (B)
for s.th. to be of concern to s.o. (object2: noun) English: for s.th. to be of concern to s.o. (object2: noun) Forms: ⲙⲉⲗⲓ; ⲙⲉⲗⲉⲓ (S); ⲙⲉⲗⲓ (A); ⲙⲉⲗⲓ (B); ⲙⲉⲗⲓ (M); ⲙⲉⲗⲓ (S)
melilot, Trigonella graeca, a kind of clover English: melilot, Trigonella graeca, a kind of clover Forms: ⲙⲉⲗⲓⲗⲓⲧⲟⲛ; ⲙⲉⲗⲓⲗⲓⲧⲟⲛ (S)