songwriter, composer English: songwriter, composer Forms: ⲙⲉⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ; ⲙⲉⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
songwriter, composer English: songwriter, composer Forms: ⲙⲉⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ; ⲙⲉⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ (S)
melon English: melon Forms: ⲙⲉⲗⲟⲡⲉⲡⲱⲛ; ⲙⲉⲗⲟⲡⲉⲡⲱⲛ (?); ⲗⲟⲙⲱⲡⲉⲡⲟⲛ (S); ⲙⲉⲣⲣⲟⲡⲉⲡⲱⲛ (S)
member, part English: member, part English: limb, member, part (of the human body) English: limb, member, part (of the human body; inverted attributive, nominal referent) English: limb, member, par
ceiling, canopy English: ceiling, canopy German: Zimmerdecke, Baldachin French: plafond Forms: ⲙⲉⲗⲱⲧ (S)
saltness English: saltness German: Salzigkeit French: salinité Forms: ⲙⲉⲗϩⲉ (S)
meaning uncertain English: meaning uncertain German: Bedeutung unsicher French: sens incertain Forms: ⲙⲉⲗϩⲉ (S)
objection English: objection Forms: ⲙⲉⲙⲯⲩⲥⲓⲥ; ⲙⲉⲙⲯⲩⲥⲓⲥ (?); ⲙⲉⲯⲩⲥⲓⲥ (S)
indeed, yes English: indeed, yes English: yet, nonetheless, now, but (adversative) English: while, now ... and, but (introducing members of a set, without particle for contrasting members (e.g., δέ)
silver-smith English: silver-smith German: Silberschmied French: orfèvre Forms: ⲙⲉⲛⲅϩⲁⲧ (S)
to announce oneself (object: reflexive) English: to announce oneself (object: reflexive) Forms: ⲙⲉⲛⲉⲩⲉ; ⲙⲉⲛⲉⲩⲉ (S)
though English: though Forms: ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ; ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ (L); ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ (S); ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ (W)
pregnancy English: pregnancy German: Schwangerschaft French: grossesse Forms: ⲙⲉⲛⲧⲱ (Ak)
trough, tank English: trough, tank German: Wasserbehälter French: bassin, auge Forms: ⲙⲉⲣⲁⲛ (B); ⲙⲏⲣⲁⲛ (B)
pref. neg. aorist English: pref. neg. aorist German: Präfix des neg. Aorists French: préfixe de l'aoriste négatif Forms: ⲙⲉⲣⲉ- (S); ⲙⲁⲣⲉ- (S)
spear, javelin English: spear, javelin German: Speer, Lanze French: lance, javelot Forms: ⲙⲉⲣⲉϩ (S); ⲙⲉⲣⲉϩ (B); ⲙⲉⲣϩ (S); ⲙⲉⲣⲏϩ (A)
to separate, divide s.th. from s.th. English: to separate, divide s.th. from s.th. English: to divide s.th. among s.o. (object2: legal parties receiving shares of property) Forms: ⲙⲉⲣⲓⲍⲉ; ⲙⲉⲣⲓⲍⲉ (S)
part, characteristic (substantive) English: part, characteristic (substantive) English: partial, particular (attributive) English: partial, particular (inverted attributive, attributive referent) F
particular, partial thing (substantive; as opposed to universals) English: particular, partial thing (substantive; as opposed to universals) Forms: ⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲥ; ⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲥ (S)
to be anxious about s.o. English: to be anxious about s.o. Forms: ⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲁ; ⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲁ (S)
portion, share English: portion, share English: portion, share (of the devil; i.e., gentiles) English: portion, share (of the Lord, i.e. Israel) English: lot, fate Forms: ⲙⲉⲣⲓⲥ; ⲙⲉⲣⲓⲥ (S); ⲙⲉⲣⲓⲥ (
division, partition English: division, partition English: (document of) division (of property) (attributive) Forms: ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ; ⲙⲉⲣⲓⲥⲙ (S); ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ (L); ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ (S)
beloved English: beloved German: geliebt French: bien-aimé Forms: ⲙⲉⲣⲓⲧ (S)
part, share English: part, share English: part, share (abstract) English: something partial, incomplete, not full English: piece, part (physical) English: piece, part (inverted attributive, nomina
fate (malevolent celestial being, agent) English: fate (malevolent celestial being, agent) Forms: ⲙⲉⲣⲣⲁ; ⲙⲉⲣⲣⲁ (S); ⲙⲏⲣⲁ (F)