be at rest, at ease, be relieved (from sickness) English: be at rest, at ease, be relieved (from sickness) German: ruhen, ruhig sein, genesen sein (von einer Krankheit) French: être calme, à l'aise,
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
be at rest, at ease, be relieved (from sickness) English: be at rest, at ease, be relieved (from sickness) German: ruhen, ruhig sein, genesen sein (von einer Krankheit) French: être calme, à l'aise,
easy, hale, satisfied English: easy, hale, satisfied German: sich wohl befinden, gesund sein, zufrieden sein French: être calme, tranquille, aisé Forms: ⲙⲧⲟⲛ (S)
rest, ease, relief English: rest, ease, relief German: Ruhe, Erleichterung, Erholung, Linderung French: repos, soulagement Forms: ⲙⲧⲟⲛ (S)
easy to, to be English: easy to, to be German: leicht zu (tun), zu sein French: facile à Forms: ⲙⲧⲟⲛ (ⲉ-) (S)
rest upon, be satisfied with English: rest upon, be satisfied with German: auf etw. ruhen, zufrieden sein mit French: se satisfaire de Forms: ⲙⲧⲟⲛ (ⲉϫⲛ-) (S)
rest upon, be satisfied with English: rest upon, be satisfied with German: auf etw. ruhen, zufrieden sein mit French: se satisfaire de Forms: ⲙⲧⲟⲛ (ⲙⲛ-) (S)
be at rest, be content English: be at rest, be content German: beruhigt, zufrieden sein French: être satisfait, content Forms: ⲙⲧⲟⲛ ⲛϩⲏⲧ (S)
rest, satisfaction English: rest, satisfaction German: Ruhe, Zufriedenheit French: consolation, réconfort Forms: ⲙⲧⲟⲛ ⲛϩⲏⲧ (S)
wild rue English: wild rue German: wilde Raute French: rue sauvage (plante du genre Ruta) Forms: ⲙⲧⲟⲧϥ (B)
depth (of sea) English: depth (of sea) German: Meerestiefe French: profondeur (de la mer) Forms: ⲙⲧⲱ (S); ⲉⲙⲧⲱ (S); ⲙⲧⲟ (S)
depth (of sea) English: depth (of sea) German: Meerestiefe French: profondeur (de la mer) Forms: ⲙⲧⲱ (S); ⲉⲙⲧⲱ (S); ⲙⲧⲟ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲙⲧⲱⲧⲉ (S)
commander, myriarch (benevolent celestial being) English: commander, myriarch (benevolent celestial being) Forms: ⲙⲩⲣⲓⲁⲣⲭⲟⲥ; ⲙⲩⲣⲓⲁⲣⲭⲟⲥ (S)
mystery, secret English: mystery, secret English: mystery, secret (attributive) English: mystery, secret (inverted attributive; nominal referent) English: secret (personal, mundane) English: myste
at the last, finally English: at the last, finally German: zuletzt, schließlich French: finalement, à la fin Forms: ⲙⲫⲁⲉ (S)
in form, manner, like as English: in form, manner, like as German: wie French: de manière de, comme Forms: ⲙⲫⲣⲏϯ (S); ⲙⲫⲣⲏϯ (B); ⲙⲡⲣⲏⲧⲉ (A)
Moabite, inhabitant of Moab English: Moabite, inhabitant of Moab Forms: ⲙⲱⲁⲃⲓⲧⲏⲥ; ⲙⲱⲁⲃⲓⲧⲏⲥ (S)
passage English: passage German: Durchgang, Passage French: passage Forms: ⲙⲱⲓⲧ ⲛⲥⲓⲛⲓ (B)
Milky Way English: Milky Way German: Milchstraße French: Voie lactée Forms: ⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲡⲓⲧⲟϩ (B)
lead English: lead Forms: ⲙⲱⲗⲏⲃⲟⲩ; ⲙⲱⲗⲏⲃⲟⲩ (S)
nun English: nun Forms: ⲙⲱⲛⲁⲭⲏ; ⲙⲱⲛⲁⲭⲏ (S)
name of the 6th month English: name of the 6th month German: Name des 6. Monats French: mois (6e) de l'année Forms: ⲙϣⲓⲣ (S); ⲉⲙϣⲓⲣ (S); ⲙⲉϣⲓⲣ (S)
pot, box (for incense) English: pot, box (for incense) German: Gefäß, Behälter (für Weihrauch) French: pot, boîte à insens, encensoir Forms: ⲙϣⲓⲣ (B); ⲉⲙϣⲓⲣ (B); ⲉⲙϣⲓ (B)
vengeance English: vengeance German: Rache French: vengeance Forms: ⲙϣⲓϣ (B)