comb English: comb German: Kamm (auch: Weberkamm) French: peigne English: comb of foot, metatarsus German: Mittelfuß, metatarsus French: métatarse Forms: ⲙϣⲧⲱⲧⲉ (S); ⲙⲓϣⲧⲱⲧⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
comb English: comb German: Kamm (auch: Weberkamm) French: peigne English: comb of foot, metatarsus German: Mittelfuß, metatarsus French: métatarse Forms: ⲙϣⲧⲱⲧⲉ (S); ⲙⲓϣⲧⲱⲧⲉ (S)
tomb, cavern English: tomb, cavern German: Grab, Höhle, Gedenkstätte French: tombe, tombeau, caverne, hypogée Forms: ⲙϩⲁⲁⲩ (S)
family English: family German: Familie, Verwandtschaft French: famille Forms: ⲙϩⲁⲟⲩⲉ (Ak)
breath English: breath German: Atem French: souffle Forms: ⲙϩⲏ (L)
north English: north German: Norden French: nord, septentrion Forms: ⲙϩⲓⲧ (S)
shoemaker's last or mallet English: shoemaker's last or mallet German: Schustergerät: Leisten oder Hammer Forms: ⲙϩⲟⲧ (B)
mortar English: mortar German: Mörser French: mortier Forms: ⲙϫⲁϩⲧ (S)
eyebrow English: eyebrow German: Augenbraue French: sourcil Forms: ⲙϫⲛϩ (S); ⲉⲙϫⲛϩ (S); ⲙⲉϫⲉⲛϩ (B); ⲙⲁⲛϫⲉⲛϩ (B)
onion English: onion German: Zwiebel French: oignon Forms: ⲙϫⲱⲗ (S)
our, us English: our, us German: unser(e), uns French: notre, nous Forms: ⲛ (S)
fifty English: fifty German: fünfzig French: cinquante Forms: ⲛ︦ (B); ⲛ︦ (F); ⲛ︦ (S)
Forms: ⲛ- (S)
with, by English: with, by German: mit, durch French: par, avec English: in, to, from German: in, an, zu, von her French: à, dans, en, de English: in, on German: in, an, während French: à, dan
to, for English: to, for German: für, zu French: à Forms: ⲛ- (S); ⲛⲁ⸗ (S)
the English: the German: die French: les Forms: ⲛ- (S)
negative particle English: negative particle German: Negationspartikel French: particule négative Forms: ⲛ- (ⲁⲛ) (S)
have pity, mercy English: have pity, mercy German: sich erbarmen, Mitleid haben French: avoir pitié de Forms: ⲛⲁ (S)
pity, charity English: pity, charity German: Mitleid, Erbarmen French: pitié, miséricorde, bonté Forms: ⲛⲁ (S)
go English: go German: gehen French: aller, se rendre Forms: ⲛⲁ (S)
go and come English: go and come German: gehen und kommen, hin- und hergehen French: aller et venir Forms: ⲛⲁ . . . ⲛⲏⲩ (S)
be in act of going to English: be in act of going to German: unterwegs sein (zu, nach) French: s'en aller à, être en train de English: befit, suit German: zukommen, angemessen sein, passen French
go down English: go down German: hinabgehen French: descendre Forms: ⲛⲁ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ) (B)
go up English: go up German: hinaufgehen French: monter Forms: ⲛⲁ (ⲉⲡϣⲱⲓ) (B)
go to (God) English: go to (God) German: (zu Gott) gehen French: s'en aller à (Dieu) Forms: ⲛⲁ (ⲉⲣⲁⲧ-) (S)