go English: go German: gehen French: aller Forms: ⲛⲟⲩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
go English: go German: gehen French: aller Forms: ⲛⲟⲩ (S)
be going to, about to English: be going to, about to German: sich anschicken zu, im Begriff sein (etw. zu tun) French: être sur le point de (faire qc.), s'apprêter à (faire qc.) Forms: ⲛⲟⲩ (ⲉ-) (S)
your English: your German: deine French: tes Forms: ⲛⲟⲩ- (S); ⲛⲉ- (B); ⲛⲉ- (F); ⲛⲉ- (A); ⲛⲉ- (L)
those of . . . English: those of . . . German: die zu . . . Gehörigen French: ceux de . . . Forms: ⲛⲟⲩ⸗ (S); ⲛⲟⲩ⸗ (B); ⲛⲟⲩ⸗ (L); ⲛⲟⲩ⸗ (M); ⲛⲱ⸗ (A); ⲛⲱ⸗ (L); ⲛⲱ⸗ (F)
gold English: gold German: Gold French: or English: money, coin German: (Gold-)Münze, Geld French: or, pièce de monnaie Forms: ⲛⲟⲩⲃ (S)
Christ's thorn tree English: Christ's thorn tree German: Christdorn French: jujubier d'Égypte Forms: ⲛⲟⲩⲃⲥ (Ak)
weave English: weave German: flechten, weben French: tisser, tresser Forms: ⲛⲟⲩⲃⲧ (S)
with lack of, without English: with lack of, without German: in Ermangelung von, ohne French: en manque de, sans Forms: ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛ- (S)
by how much? English: by how much? German: um wie viel? French: de combien ? Forms: ⲛⲟⲩⲏⲣ (S)
to admonish, chastise s.o. English: to admonish, chastise s.o. Forms: ⲛⲟⲩⲑⲉⲧⲉⲓ; ⲛⲟⲩⲑⲉⲧⲉⲓ (A)
prick, incise (of unripe sycamore-figs) English: prick, incise (of unripe sycamore-figs) German: stechen, anritzen (von unreifen Sykomorenfrüchten) French: piquer, faire une incision Forms: ⲛⲟⲩⲕⲉⲣ
incision English: incision German: Einschnitt French: incision Forms: ⲛⲟⲩⲕⲉⲣ (B)
independent body of troops, cohort English: independent body of troops, cohort Forms: ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲛ; ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲛ (S)
greatly English: greatly German: sehr French: très Forms: ⲛⲟⲩⲙⲏϣ (B)
Nummus (a coin) English: Nummus (a coin) English: a tablet (?) Forms: ⲛⲟⲩⲙⲟⲥ; ⲛⲟⲙⲟⲩⲥ (S); ⲛⲟⲩⲙⲉⲥ (S); ⲛⲟⲩⲙⲏⲥ (S); ⲛⲟⲩⲙⲟⲥ (S)
abyss (of hell) English: abyss (of hell) German: Unterwelt, Hölle French: profondeur de l'Enfer, Enfer English: depth (of earth, sea) German: Abgrund, Tiefe (der Erde, des Meres) French: abîme, g
root English: root German: Wurzel French: racine Forms: ⲛⲟⲩⲛⲉ (S)
root of reed English: root of reed German: Wurzel des Schilfs French: racine de roseau Forms: ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲕⲁⲙ (S)
radish English: radish German: Rettich French: radis Forms: ⲛⲟⲩⲛⲓ (B)
greatly English: greatly German: groß(artig), sehr French: beaucoup Forms: ⲛⲟⲩⲛⲟϭ (S)
rush, course English: rush, course German: Lauf, Gang, Ansturm French: élan, impétuosité, marche, course Forms: ⲛⲟⲩⲟⲉⲓ (S)
on a time English: on a time German: einst, einmal French: une fois, un jour Forms: ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ (S)
everytime, always English: everytime, always German: jederzeit, immer French: toujours, en tout temps Forms: ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ (S)
vulture English: vulture German: Geier French: vautour Forms: ⲛⲟⲩⲣⲉ (S)