one another ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (ἄλλος), of one another, mutually: Mat.25:32, Mrk.4:41, Jhn.13:22, al. (AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
one another ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (ἄλλος), of one another, mutually: Mat.25:32, Mrk.4:41, Jhn.13:22, al. (AS)
one another ἀλλήλων, Aeolic dialect and Doric dialect ἀλλάλων, genitive plural, dua. ἀλλήλοιν, Epic dialect ἀλλήλοιϊν[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.65,] Refs 8th c.BC+] feminine -αιν [
elsewhither ἄλλην, acc. fem. ofἄλλος, used (se.ὁδόν) asAdv., A. elsewhither, ἄ. καὶ ἄ. διώκειν X. Cyr. 4.1.15 , cf. Aen.Tact. 26.3 : also of Time,ἄ. καὶ ἄ. ἀποβλέπειν εἴς τινα again and again, Pl.
ἄλλην: λάχανον (Ital.), Hsch. ἄλλην: λάχανον(Ital.), Hsch.
this way and that, irregular ἀλλήναλλος,ον, A. this way and that, irregular, κίνησις Theo Sm. p.151 H.Adv. -ως Eustr. in APo 149.29 .
ἀλλῆσαι: ἀναστρέψαι , Hsch. (fort. ἀλλῦσαι ). ἀλλῆσαι: ἀναστρέψαι, Hsch. (fort.ἀλλῦσαι).
man's upper garment ἄλλιξ,ῐκος,ἡ, A. man's upper garment, Euph. 144 , Call. Fr 149 ;purple cloak(Thessal.), EM 68.33 .
inexorable ἄλλιστος,ον, Ep. forἄλιστος,(λίσσομαι) A. inexorable, Ἅιδης AP 7.643 ( Crin. ), IG 14.1909.3 .
inexorable, ἀλλιτάνευτος, Ep. forἀλιτάνευτος, A. inexorable, AP 7.483 .
unanswered prayers, ἄλλῐτος,ον,=foreg., A. αἶσα Epic.Alex.Adesp. 6.5 ;ἄλλιτα κωκύοντεςshriekingunanswered prayers, App.Anth. 4.54.7 .
anything else ἄλλο τι, A. anything else, in interrog. sentences, mostly foll. byἤ, ἤ σοι ἄλλο τι φαίνεται . . ἢ λόγος; Pl. Phdr. 258a , cf. Phd. 64c :—hence freq. (esp. in Pl. ) elliptical, implying
of another race ἀλλο-γενής,ές, A. of another race, OGI 598 , LXX Ge. 17.27 , al., Ev.Luc. 17.18 , Agath. 4.5 , Ps.-Callisth. 3.26 .
use of a strange tongue, difference of tongue ἀλλο-γλωσσία,ἡ, A. use of a strange tongue, difference of tongue, J. AJ 1.5.1 .
using a strange tongue ἀλλό-γλωσσος,ον, A. using a strange tongue, Hdt. 2.154 , SIG 1.4 (Abu Simbel,vi B. C.), IG 12(3).328.20 (Thera,iii B. C.), LXX Ba. 4.15 .
take one for another ἀλλο-γνοέω, (γνο-, γνῶναι) A. take one for another, ἀλλογνώσας Κροῖσον Hdt. 1.85 . II. to be deranged, Hp. ap. Gal. 19.75 .
fickle ἀλλο-γνώμων,ονος, A. fickle, Ptol. Tetr. 183 ;holding strange opinions, Agath. 4.26 .
unknown, strange ἀλλο-γνώς,ῶτος,ὁ,ἡ, A. unknown, strange, Emp. 126 .
ἀλλό-γνωτος , ον , = foreg., δῆμος Od. 2.366 . ἀλλό-γνωτος,ον,=foreg., A. δῆμος Od. 2.366 .
aliud ἀλλο-δαπός,ή,όν, (perh.ἀλλοδ-, cf. Lat. A. aliud,-απος = -ṇθ[υγλιδε]ος , cf. Lat.long-inquus) belonging to another peopleorland, foreign, Il. 16.550 , Od. 17.485 , Sapph. 92 , Pi. N. 1.22 , A.
stay in foreign land ἀλλο-δημία, Dor. ἀλλο-δαμία,ἡ, A. = ἀποδημία ,stay in foreign land, Hp. Int. 48 ;ἐν ἀλλοδημίᾳ abroad, Pl. Lg. 954e ; καταστρέφειν ἐπ' ἀλλοδημί<ας> Phld. Mort. 26 : pl., Iamb.
foreign ἀλλό-δημος,ον, A. foreign, Id. 3.54 .
mistake one thing for another ἀλλο-δοξέω, A. mistake one thing for another, Pl. Tht. 189d , 190d .
mistaking of one thing for another ἀλλο-δοξία,ἠ, A. mistaking of one thing for another, ib. 189b . II. revolutionary spirit, D.C. 79.5 .
holding a different opinion, belonging to a different school ἀλλό-δοξος,ον, A. holding a different opinion, belonging to a different school, Phld. Herc. 19.2 .