(pl.) ancient limits (of land property, as alotted formerly/long ago) English: (pl.) ancient limits (of land property, as alotted formerly/long ago) English: old, ancient thing (substantive) English
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
(pl.) ancient limits (of land property, as alotted formerly/long ago) English: (pl.) ancient limits (of land property, as alotted formerly/long ago) English: old, ancient thing (substantive) English
old, ancient one (substantive) English: old, ancient one (substantive) English: old, ancient, original (attributive) Forms: ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ; ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ (S); ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ (M); ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ (A); ⲁⲣⲭⲉⲟⲥ (B)
to begin (intransitive: to be started) English: to begin (intransitive: to be started) English: to begin (transitive: to start; object: none) English: to begin to do s.th. (specific sense and/or obj
to begin (intransitive) English: to begin (intransitive) English: to begin with, from s.th. English: to begin (transitive; object: none) English: to begin s.th. English: to begin to do s.th. (obje
authority English: authority German: Obrigkeit, Autorität French: puissance, autorité English: beginning German: Beginn, Anfang French: commencement, début Forms: ⲁⲣⲭⲏ (S); ⲁⲣⲭⲏ (B); ⲁⲣⲭⲏ (L); ⲁ
source, origin, beginning (referent: place (in a metaphorical sense, too)) English: source, origin, beginning (referent: place (in a metaphorical sense, too)) English: source, principle of s.th. (obj
to begin to do s.th. English: to begin to do s.th. Forms: ⲁⲣⲭⲏ; ⲁⲣⲭⲏ (S)
official/senior physician English: official/senior physician Forms: ⲁⲣⲭⲏⲁⲧⲣⲟⲥ; ⲁⲣⲭⲏϩⲓⲁⲧⲣⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲏⲁⲧⲣⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲏⲁⲧⲣⲟⲩ (S)
originator, founder English: originator, founder English: chief, ruler, sovereign English: chief, leader (of the Manichaean Church) English: chief, ruler (malevolent superhuman being) Forms: ⲁⲣⲭⲏⲅ
archdeacon English: archdeacon Forms: ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕ (S); ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲓⲇⲓⲁⲕⲟ (S)
archdeacon English: archdeacon Forms: ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲱⲛ; ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲱⲛ (B)
archdeacon English: archdeacon Forms: ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⳇ; ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⳇ (S); ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕ (S); ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ (S)
archbishop English: archbishop English: archbishop (attributive) Forms: ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ; ⲁⲣⲭⲉⲉⲡⲓⲥⲕ (S); ⲁⲣⲭⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲕⲟⲡⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (B); ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (F); ⲁⲣ
champion English: champion Forms: ⲁⲣⲭⲏⲑⲗⲓⲧⲏⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲑⲗⲓⲧⲏⲥ (B)
chief judge English: chief judge Forms: ⲁⲣⲭⲏⲕⲣⲓⲧⲏⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲕⲣⲓⲧⲏⲥ (B)
chief robber, ringleader English: chief robber, ringleader Forms: ⲁⲣⲭⲏⲗⲏⲥⲧⲏⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲗⲏⲥⲧⲏⲥ (S)
tome, book of lore English: tome, book of lore Forms: ⲁⲣⲭⲏⲟⲗⲟⲅⲓⲁ; ⲁⲣⲭⲏⲟⲗⲟⲅⲓⲁ (?); ⲁⲣⲭⲟⲗⲟⲅⲓⲁ (S)
first creation, first-formed one (epithet of first angel, later fallen - i.e., Lucifer) English: first creation, first-formed one (epithet of first angel, later fallen - i.e., Lucifer) Forms: ⲁⲣ
archpriest English: archpriest Forms: ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲡⲡⲣ (S); ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉ (S); ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲃ (S); ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃ (S); ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ (S); ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲟⲩⲃⲏⲧⲏ (S); ⲁⲣⲭⲏⲡⲣ︦ⲥ︦ (S); ⲁⲣⲭⲓⲡⲣⲉⲥⲃ (S)
chief prophet English: chief prophet Forms: ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ (B)
commander-in-chief English: commander-in-chief Forms: ⲁⲣⲭⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲩⲗⲁⲧⲏⲥ; ⲁⲣⲭⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲩⲗⲁⲧⲏⲥ (B)
"Prime Begetter" (ignorant Gnostic demiurge) English: "Prime Begetter" (ignorant Gnostic demiurge) Forms: ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ; ⲁⲣϫⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ (L); ⲁⲣⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ (S); ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ (S); ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲏⲧⲱⲣ (S)
ultimate begetter, prime begetter English: ultimate begetter, prime begetter Forms: ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲱⲣ; ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ (S); ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲱⲣ (S)
high priest English: high priest English: high priest (of the Jews) English: high priest (of Melchizedek) English: high priest (Jesus Christ, the Savior) English: high priest (of Peter) Forms: ⲁⲣ