blinded by ἀτηρός[ᾱ],ά,όν, A. blinded by ἄτη, hurried to ruin, Thgn. 433 , 634 ; φρήν S. Fr. 264 . II. baneful, mischievous, δύη A. Pr. 746 ; τύχη Id. Ag. 1483 (lyr.); κακόν E. Andr. 353 ;
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
blinded by ἀτηρός[ᾱ],ά,όν, A. blinded by ἄτη, hurried to ruin, Thgn. 433 , 634 ; φρήν S. Fr. 264 . II. baneful, mischievous, δύη A. Pr. 746 ; τύχη Id. Ag. 1483 (lyr.); κακόν E. Andr. 353 ;
unhonoured, ἀτίετος[ῐ],ον,(τίω) A. unhonoured, A. Eu. 385 , 839 (both lyr.). II. Act. ,not honouringorregarding, φίλων E. Ion 701 (lyr.).
untamable, wild, ἀτῐθάσ-ευτος[θᾰ],ον, A. untamable, wild, Agatharch. 74 , Aesop. 342 , Plu. Art. 25 , 2.728a ; κακία App. BC 4.8 ; τοῦ νόμου τὸ λίαν ἀκριβὲς καὶ ἀ. Agath. 4.21 .
without a nurse, ἀτίθηνος[ῐ],ον, A. without a nurse, Man. 4.368 .
to be despised, ἀτῑμ-αστέος,α,ον, A. to be despised, Hp. Fract. 31 , Pl. Phdr. 266d , Jul. Or. 6.198d . 2. ἀτιμαστέον one must dishonour, X. Smp. 4.17 ,Hippiatr.Praef.
dishonoured, ἀτῑμ-αστός,όν, A. dishonoured, γυναιξίν Mimn. 1.9 .
unhonoured, despised, ἀτῑ́μ-ητος,ον, A. unhonoured, despised, ὡς εἴ τιν' ἀτίμητον μετανάστην Il. 9.648 ;οὐκ ἀ.notunrewarded, X. Hier. 9.10 . II. ( τῑμή 11 )not valuedorestimated, Is. 3.35 : e
unhonoured, dishonoured, ἄτῑμ-ος,ον, ( A. τιμή 1 )unhonoured, dishonoured, Il. 1.171 ;μετὰ πᾶσιν ἀτιμοτάτη θεός εἰμιib. 516 ; ἀτιμότερον δέ με θήσεις 16.90 ;ἀτιμότεροι,opp.λαχόντες τιμῆς, Thgn
invaluable ἀτῑμ-ητος, ον, unhonoured, despised, ὡς εἴ τιν᾽ ἀτίμητον μετανάστην[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.648] Refs 8th c.BC+]; οὐκ ἀ. not unrewarded, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Histo
dishonored ἄτιμος, -ον (τιμή), [in LXX: Isa.3:5 (קָלָה ni.), Isa.53:3 (בָּזָה), Job.30:4, 8 (שֵׁם בְּלִי), שֵׁם בְּלִי), Wis.5:1-23, Sir.1:1-30 * ;] without honour, dishonoured, despised: Mat.13:57,
dishonored ἄτῑμ-ος, ον, (τιμή[[ 1)] Refs] unhonoured, dishonoured, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.171] Refs 8th c.BC+]; μετὰ πᾶσιν ἀτιμοτάτη θεός εἰμι[[ [prev. work] 516; ἀτιμότερον δέ
unavenged, ἀτῑμώρ-ητος,ον, A. unavenged,i.e., I. unpunished, ἀ. γίγνεσθαιtoescape punishment, Hdt. 2.100 , Th. 6.6 , etc.;ἀ. ἁμαρτημάτων unpunished for. . , Pl. Lg. 959c .Adv. ἀτῑμώρ-τως with impun
unpunished ἀτῑμώρ-ητος, ον, unavenged, i.e., __I unpunished, ἀ. γίγνεσθαι to escape punishment, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.100, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.6, etc.] Refs 5th c.BC+]; ἀ
unshaken, immovable, ἀτίνακτος[ῐ],ον, A. unshaken, immovable, Opp. H. 2.8 , Nonn. D. 10.166 , al.
unavenged, ἄτῐτος,ον, (τίνω) A. unavenged, Il. 13.414 . 2. unpaid, ποινήib. 14.484 [whereῑ]. 3. not liable to penalty, IG 4.498 (Mycenae). II. (τίω)unhonoured, Menecr.Xanth. 4 .
not to be borne, insufferable, ἄτλητος, Dor. ἄτλᾱτος,ον, A. not to be borne, insufferable, πένθος, ἄχος, Il. 9.3 , 19.367 , cf. Orac. ap. Hdt. 5.56 , Pi. O. 6.38 ; ἀγγελία S. Aj. 223 (lyr.). 2.
capable of being turned into vapour, ἀτμ-ιστός,ή,όν, A. capable of being turned into vapour, Arist. Mete. 387b8 , dub. in Alex. Trall. Febr. 5 .
toilsome, prepared with trouble, ἀτμένιος,ον, A. toilsome, prepared with trouble, Nic. Al. 178 , 426 .
not carved, ἄτμητος,ον, A. not carved, IG 1.322 ; λίθοι Ph. 2.253 ;uncut, ἔθειραι A.R. 2.708 ;unwounded, S. Fr. 124 ;not laid waste, unravaged, γῆ Th. 1.82 : and so metaph., ὑγίεια Gal. 6.
containing vapour, damp, ἀτμῐδ-οῦχος,ον, (ἔχω) A. containing vapour, damp, Hsch.
unwalled, ἄτοιχος,ον, A. unwalled, E. Ion 1133 , D.C. 74.4 .
causing barrenness, ἀτόκ-ιος,ον, A. causing barrenness, Dsc. 1.81 ;ἀτόκιον(sc.φάρμακον),τό, amedicine for causing it, Hp. Mul. 1.76 , Dsc. 1.77 . II. = λυχνὶς ἀγρία , Ps.- Dsc. 3.101 .
having never yet brought forth, ἄτοκ-ος,ον, A. having never yet brought forth, Hdt. 5.41 , E. El. 1127 ;ἄ. ὑπὸ νούσου barren. . , Hp. Aër. 3 ; δι' ἡλικίαν Pl. Tht. 149c ; of mules, Arist. APr. 6
not to be endured, insufferable, ἀτόλμ-ητος, Dor. ἀτόλμ-ᾱτος,ον, A. = ἄτλητος ,not to be endured, insufferable, μόχθος Pi. I. 8(7).11 ; of men, dub. in A. Ag. 375 . 2. not to be dared, οὐδὲν [