without letters, illiterate English: without letters, illiterate German: ohne Buchstaben, illiterat, analphabetisch French: sans lettres, analphabète Forms: ⲁⲧⲥϩⲁⲓ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
without letters, illiterate English: without letters, illiterate German: ohne Buchstaben, illiterat, analphabetisch French: sans lettres, analphabète Forms: ⲁⲧⲥϩⲁⲓ (S)
wifeless English: wifeless German: ohne Frau French: célibataire, sans femme Forms: ⲁⲧⲥϩⲓⲙⲓ (B)
imperishable English: imperishable German: unvergänglich French: impérissable Forms: ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ (S)
not to be healed English: not to be healed German: unheilbar French: qui ne doit pas être soigné Forms: ⲁⲧⲧⲁⲗϭⲟ (S)
indescribable, inexplicable English: indescribable, inexplicable German: unbeschreiblich, unerklärlich French: indescriptible, inexplicable Forms: ⲁⲧⲧⲁⲩⲟ (S); ⲁⲧⲧⲁⲟⲩⲟ (S); ⲁⲧⲧⲁ(ⲟ)ⲩⲟ (S)
unhindered English: unhindered German: ungehindert French: non entravé Forms: ⲁⲧⲧⲁϩⲛⲟ (B)
unattainable, incomprehensible English: unattainable, incomprehensible German: unerreichbar, unverständlich French: inatteignable, incompréhensible Forms: ⲁⲧⲧⲁϩⲟ⸗ (S)
unstable, infirm English: unstable, infirm German: instabil, schwach French: instable, infirme Forms: ⲁⲧⲧⲁϫⲣⲟ (B)
impure English: impure German: unrein French: impur Forms: ⲁⲧⲧⲃⲃⲟ (B)
incomparable English: incomparable German: unvergleichbar French: incomparable Forms: ⲁⲧⲧⲟⲛⲧⲛ (S)
not suckling English: not suckling German: nicht säugend French: qui n'allaite pas Forms: ⲁⲧⲧⲥⲛⲕⲟ (S); ⲁⲧⲧⲥⲉⲛⲕⲟ (S); ⲁⲧⲧⲥ(ⲉ)ⲛⲕⲟ (S)
stainless, unpolluted English: stainless, unpolluted German: fleckenlos, nicht verschmutzt French: sans tache, non pollué Forms: ⲁⲧⲧⲱⲗⲙ (S)
unsewn English: unsewn German: aufgetrennt, unvernäht French: décousu Forms: ⲁⲧⲧⲱⲣⲡ (S)
unstiff, limp English: unstiff, limp German: unsteif, schlaff French: non rigide, mou Forms: ⲁⲧⲧⲱⲥ (S)
unconvinced, disagreeing English: unconvinced, disagreeing German: nicht überzeugt, nicht einverstanden French: non convaincu, en désaccord Forms: ⲁⲧⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ (S)
unlimited, immoderate English: unlimited, immoderate German: unbegrenzt, maßlos French: illimité, immodéré Forms: ⲁⲧⲧⲱϣ (S)
unmixed, not confused English: unmixed, not confused German: nicht gemischt, nicht verwirrt French: non mélangé, non embrouillé Forms: ⲁⲧⲧⲱϩ (S)
unmolten English: unmolten German: ungeschmolzen French: non fondu Forms: ⲁⲧⲫⲓⲥⲓ (B)
unalterable English: unalterable German: unveränderlich French: inaltérable Forms: ⲁⲧⲫⲱⲛϩ (B)
without complaint English: without complaint German: beschwerdenlos, klagelos French: azyme Forms: ⲁⲧⲭⲣⲉⲙⲣⲉⲙ (B)
without forgiveness English: without forgiveness German: gnadenlos French: sans merci, impitoyable Forms: ⲁⲧⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ (S); ⲁⲧⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ (B)
sleepless English: sleepless German: schlaflos French: insomniaque Forms: ⲁⲧⲱⲃϣ (S)
without gloom English: without gloom German: ohne Trübsinn French: sans morosité Forms: ⲁⲧⲱⲕⲉⲙ (B)
uncounted, unesteemed English: uncounted, unesteemed German: unzählbar, nicht schätzbar French: non compté, non estimé Forms: ⲁⲧⲱⲡ (S)