teaching place, school
English: teaching place, school
German: Unterrichtsstätte, Schule
French: lieu d'enseignement, école
Forms: ⲙⲁ ⲛϯⲥⲃⲱ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
place of judgment
English: place of judgment
German: Gericht
French: tribunal, salle d'audience
Forms: ⲙⲁ ⲛϯϩⲁⲡ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
give
English: give
German: gib!
French: donne
Forms: ⲙⲁ- (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
place
English: place
German: Platz, Ort, Stelle
French: endroit, lieu, place
English: dwelling place
German: Wohnort
French: résidence
English: chamber (monk's cell)
German: Kammer (Mönchszelle
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
place of lying, couch
English: place of lying, couch
German: Ruhelager, Bett
French: couche, lit
English: (sexual) cohabitation
German: Beischlaf
French: coït, cohabitation
English: sleeping roo
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
disciple, follower
English: disciple, follower
English: disciple, follower (of Jesus)
English: disciple, follower (not of Jesus)
Forms: ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ; ⲙⲁⲑⲉⲧⲏⲥ (S); ⲙⲁⲑⲏⲧ (S); ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ (S); ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ (L); ⲙⲁ
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
blessed one (substantive)
English: blessed one (substantive)
English: blessed + proper name
English: blessed (attributive)
English: deceased, the late, lit. blessed one (substantive)
English: dece
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
