ingratitude (attributive) English: ingratitude (attributive) Forms: ⲁⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ; ⲁⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ingratitude (attributive) English: ingratitude (attributive) Forms: ⲁⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ; ⲁⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ (S)
agate English: agate English: of agate (attributive) Forms: ⲁⲭⲁⲧⲏⲥ; ⲁⲭⲁⲧⲏⲥ (S)
temple of Achilles (in Alexandria) English: temple of Achilles (in Alexandria) Forms: ⲁⲭⲓⲗⲗⲓⲟⲛ; ⲁⲭⲓⲗⲗⲓⲟⲛ (S)
useless English: useless Forms: ⲁⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲛ; ⲁⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲛ (S)
boundless, uncontainable (substantive) English: boundless, uncontainable (substantive) English: boundless, uncontainable (attributive) English: boundless, uncontainable (re: divine transcendent char
(legal) dispute English: (legal) dispute Forms: ⲁⲯⲓⲙⲁⲭⲓⲁ; ⲁⲯⲓⲙⲁⲭⲓⲁ (S)
lifeless, inanimate thing/being (substantive) English: lifeless, inanimate thing/being (substantive) English: lifeless, inanimate (attributive) English: lifeless, inanimate (inverted attributive; at
who?, what? English: who?, what? German: wer?, was?, welche/r? French: qui?, quoi?, quel/le? Forms: ⲁϣ (S); ⲁϣ (B); ⲉϣ (S); ⲉϣ (A); ⲉϣ (L); ⲉϣ (F); ⲉϣ (M); ⲉⳉ (A); ⲁⳉ (P); ⲉⲥ (L); ⳉⲉ (A)
a certain, whatever English: a certain, whatever German: irgendeine/r, etwas French: un/e certain/e, quelqu'un Forms: ⲁϣ (S); ⲁϣ (B); ⲉϣ (S); ⲉϣ (A); ⲉϣ (L); ⲉϣ (F); ⲉϣ (M); ⲉⳉ (A); ⲁⳉ (P); ⲉⲥ (L);
furnace, oven English: furnace, oven German: Ofen, Herd French: fourneau, four Forms: ⲁϣ (S); ⲁϣ (Ak)
of what sort English: of what sort German: von welcher Art? wie? French: comment, de quelle sorte? Forms: ⲁϣ ⲛϩⲉ (S)
of which sort English: of which sort German: von welcher Art French: de quelle sorte Forms: ⲁϣ ⲛϭⲟⲧ (S)
become many, multiply English: become many, multiply German: viel werden, sich vermehren French: devenir nombreux, augmenter, se multiplier Forms: ⲁϣⲁⲓ (S); ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ (L); ⲁϣⲉⲓⲧⲉ (L); ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ (A); ⲁϣ
multitude, amount English: multitude, amount German: Menge, Fülle French: multitude, augmentation, abondance Forms: ⲁϣⲁⲓ (S); ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ (L); ⲁϣⲉⲓⲧⲉ (L); ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ (A); ⲁϣⲉⲓⲧⲉ (A); ⲁϣⲁⲓ (B); ⲁϣⲉⲓ (A); ⲁ
shouting English: shouting German: Geschrei French: cri Forms: ⲁϣⲁⲗ (S)
sigh English: sigh German: seufzen French: soupirer Forms: ⲁϣⲁϩⲟⲙ (S)
groan, yawn, roar English: groan, yawn, roar German: Stöhnen, Gähnen, Gebrüll French: gémissement, bâillement, grondement Forms: ⲁϣⲁϩⲟⲙ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲁϣⲃ (F)
depend from/on, rely on English: depend from/on, rely on German: (her)abhängen von French: dépendre de Forms: ⲁϣⲉ (ⲉ-) (S)
hang out, overhang English: hang out, overhang German: herabhängen, (her)überhängen French: pendre au-dessus de, surplomber Forms: ⲁϣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) (S)
be hung up English: be hung up German: aufgehängt sein French: être suspendu Forms: ⲁϣⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) (S)
pendant from English: pendant from German: (herab)hängen von French: dépendant de Forms: ⲁϣⲉ (ⲛ-) (S)
be attached to English: be attached to German: angehängt sein an French: être attaché à, être accroché à Forms: ⲁϣⲉ (ⲛⲥⲁ-) (S)
depend on English: depend on German: abhängig sein von French: dépendant de Forms: ⲁϣⲉ (ϩⲛ-) (S)