penis English: penis German: Penis French: pénis Forms: ⲃⲁϩ (S); ϥⲁϩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
penis English: penis German: Penis French: pénis Forms: ⲃⲁϩ (S); ϥⲁϩ (S)
the god Baal English: the god Baal German: der Gott Baal French: le dieu Baal Forms: ⲃⲁϩⲁⲗ (S); ⲃⲁⲁⲗ (B); ⲃⲁⲁⲗ (A)
heifer English: heifer German: Kalb French: génisse Forms: ⲃⲁϩⲥⲉ (S); ⲃⲁϩⲥⲉ (A)
leech English: leech Forms: ⲃⲇⲉⲗⲗⲏ; ⲃⲇⲉⲗⲗⲏ (A)
to confirm, surpport, esteem English: to confirm, surpport, esteem English: to be guaranteed, to be warranted (object: none) Forms: ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ; ⲃⲁⲓⲃⲁⲓⲟⲩ (S); ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ (S); ⲃⲉⲃⲉⲟⲩ (S); ⲃⲓⲃⲁⲓⲟⲩ (S); ⲃⲓⲃⲓⲟ
bubble, well up English: bubble, well up German: hervorsprudeln, aufwallen French: sourdre, jaillir, se répandre English: pour forth, bring forth, rain down German: (sich) ausbreiten, (sich) ergie
unripe fruit (of fig tree) English: unripe fruit (of fig tree) German: unreife Feigen French: figues vertes (non mûres) Forms: ⲃⲉⲉϣ (S); ⲃⲏⲏϣ (S)
wage English: wage German: Lohn French: salaire, récompense Forms: ⲃⲉⲕⲉ (S); ⲃⲉⲕⲉⲉⲩⲉ (S); ⲃⲉⲕⲉⲩⲉ (S); ⲃⲉⲕⲉ (A); ⲃⲉⲕⲉ (L); ⲃⲉⲉⲕⲉ (S); ⲃⲏⲕⲉ (S); ⲃⲉⲭⲉ (B); ⲃⲁⲭⲉ (B); ⲃⲉⲕⲏ (F); ⲃⲉⲕⲏ (M); ⲃⲓⲕⲉ (Ak); ⲃⲉⲕ
a beetle English: a beetle German: ein Käfer French: espèce d'insecte Forms: ⲃⲉⲕⲛⲉ (S)
lion English: lion German: Löwe French: lion Forms: ⲃⲉⲗⲑⲱⲛ (B)
iron English: iron German: Eisen French: fer Forms: ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ (S); ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ (M); ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ (Ak)
elephant's trunk English: elephant's trunk German: Rüssel des Elephanten French: trompe de l'éléphant Forms: ⲃⲉⲛϫⲓ (B)
missile, javelin English: missile, javelin German: Wurfspeer French: javelot Forms: ⲃⲉⲣⲃⲓⲣ (B)
courier, messenger English: courier, messenger Forms: ⲃⲉⲣⲉⲧⲁⲣⲓⲟⲥ; ⲃⲉⲗⲉⲧⲁⲣⲓⲟⲥ (S); ⲃⲉⲣⲉⲧⲁⲣⲓⲟⲥ (B)
orach (atriplex) English: orach (atriplex) German: Melde (eine Pflanze der Gattung Atriplex) French: arroche (atriplex) Forms: ⲃⲉⲣⲥⲓ (B)
clover English: clover German: Klee French: trèfle Forms: ⲃⲉⲣⲥⲓⲙ (S)
basket (holding bread) English: basket (holding bread) German: (Brot-)Korb French: corbeille (contenant du pain) Forms: ⲃⲉⲣⲥⲓϯ (B)
whirlpool English: whirlpool German: Strudel French: tourbillon, remous Forms: ⲃⲉⲣⲱ (S)
meaning uncertain (pitch?) English: meaning uncertain (pitch?) German: Bedeutung unsicher (Pech?) French: sens incertain (brai?) Forms: ⲃⲉⲣϣⲟ (B)
smith English: smith German: Schmied French: forgeron Forms: ⲃⲉⲥⲛⲏⲧ (S); ⲃⲉⲥⲛⲏⲧ (B)
war English: war German: Krieg French: guerre Forms: ⲃⲉⲧⲥ (B)
howling, barking English: howling, barking German: Gebell French: aboyer Forms: ⲃⲉϩⲃⲉϩ (B)
file English: file German: Feile French: lime Forms: ⲃⲉϩⲓ (B)
(kind of) date-palm English: (kind of) date-palm German: Dattelpalme French: variété de palmier, dattier English: unripe date German: unreife Dattel French: datte non mûre Forms: ⲃⲉϩⲱⲗ (S)