be excrescent, imposing, overbearing English: be excrescent, imposing, overbearing German: sich anmaßend, arrogant benehmen French: être présomptueux, prétentieux, arrogant English: push, drive Ge
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
be excrescent, imposing, overbearing English: be excrescent, imposing, overbearing German: sich anmaßend, arrogant benehmen French: être présomptueux, prétentieux, arrogant English: push, drive Ge
protrude, be swollen English: protrude, be swollen German: vorragen (aus etw.), geschwollen sein, anschwellen French: sortir, s'enfler English: repel German: ver-, zurücktreiben French: repousser
protuberance English: protuberance German: Wölbung French: protubérance Forms: ⲃⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ (S)
an idol at Alexandria English: an idol at Alexandria German: ein Götzenbild in Alexandria French: nom d'une idole vénerée en Alexandrie Forms: ⲃⲱⲱϩ (B); ⲃⲟϩ (B)
be loosened, undone, naked English: be loosened, undone, naked German: gelöst, ausgezogen, nackt sein French: être défait, dévêtu, nu English: strip, divest German: ausziehen, entblößen French: d
nakedness English: nakedness German: Nacktheit French: nudité, dépouillement Forms: ⲃⲱϣ (B)
be naked, revealed English: be naked, revealed German: nackt, entblöst sein French: être nu, dévoilé English: uncover, lay bare German: enthüllen, offen daliegen French: (se) dévoiler English: d
nakedness English: nakedness German: Nacktheit French: nudité Forms: ⲃⲱϣ (ⲉⲃⲟⲗ) (B)
cover English: cover German: bedecken French: couvrir, abriter Forms: ⲃⲱϩⲛ (S)
canopy, awning English: canopy, awning German: Baldachin, Zelt French: baldaquin, tenture, tente Forms: ⲃⲱϩⲛ (S); ⲃⲁϩⲛ (S)
rise, ascend (fire and Water) English: rise, ascend (fire and Water) German: aufsteigen, lodern, aufwallen (von Feuer und Wasser) French: monter (eau), monter au ciel (feu) Forms: ⲃⲱϩⲧ (L)
forgetfulness, carelessness, sleep English: forgetfulness, carelessness, sleep German: Vergesslichkeit, Nachlässigkeit, Schlaf French: étourderie, négligence, sommeil Forms: ⲃϣⲉ (S); ⲉⲃϣⲉ (S); (ⲉ)ⲃ
three English: three German: drei French: trois Forms: ⲅ (S)
treasury English: treasury Forms: ⲅⲁⲍⲁ; ⲅⲁⲍⲁ (M)
treasury (of the temple of Jerusalem) English: treasury (of the temple of Jerusalem) English: collection box, alms box (in the temple of Jerusalem, for the temple treasury) English: cash, funds (of
milkstone English: milkstone Forms: ⲅⲁⲗⲁⲕⲧⲓⲧⲏⲥ; ⲅⲁⲗⲁⲕⲧⲓⲧⲏⲥ (S)
Galilean (substantive) English: Galilean (substantive) English: Galilean (attributive) Forms: ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ; ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ (L); ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ (M); ⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲟⲥ (B)
Gaulish (attributive) English: Gaulish (attributive) Forms: ⲅⲁⲗⲗⲓⲕⲟⲥ; ⲅⲁⲗⲗⲓⲕⲟⲥ (S)
marriage (in general, as an institution) English: marriage (in general, as an institution) English: marriage (as a sacrament) Forms: ⲅⲁⲙⲟⲥ; ⲅⲁⲙⲟⲥ (S)
(seed from the) caper-plant English: (seed from the) caper-plant Forms: ⲅⲁⲡⲁⲣⲓ; ⲅⲁⲡⲁⲣⲓ (V); ⲕⲉⲡⲁⲣⲓⲥ (S)
for, because English: for, because English: then, next, thus English: indeed, truly (asseverative / emphatic) English: so, then, because, therefore (marker of inference) English: yet, but, althoug
Gittite (inhabitant of Gath) English: Gittite (inhabitant of Gath) Forms: ⲅⲉⲑⲑⲁⲓⲟⲥ; ⲅⲉⲑⲑⲁⲓⲟⲥ (S)
generation, age (persons or generation of the present age in question) English: generation, age (persons or generation of the present age in question) English: generation, age (persons or age posteri
genealogy English: genealogy Forms: ⲅⲉⲛⲉⲁⲗⲟⲅⲓⲁ; ⲅⲉⲛⲉⲁⲗⲟⲅⲓⲁ (S)