easily changed, changeable. εὐμετά-βλητος,ον, (μεταβάλλω) A. easily changed, changeable.Arist Rh. 1373a30 , M.Ant. 5.33 , etc.; of food,easy of digestion, Hp. Alim. 49 ;τὸ εὐ.,=foreg., Aesop. 367 , I
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
easily changed, changeable. εὐμετά-βλητος,ον, (μεταβάλλω) A. easily changed, changeable.Arist Rh. 1373a30 , M.Ant. 5.33 , etc.; of food,easy of digestion, Hp. Alim. 49 ;τὸ εὐ.,=foreg., Aesop. 367 , I
changeable εὐμετά-βολος,ον,=foreg., A. changeable, of things and persons, Gorg. Hel. 13 , Pl. R. 503c , X. HG 2.3.32 , Arist. EN 1100b3 , etc.; εὐ. ἐστὶν . . βίος Diph. 118 ; ἀνὴρ εὐ. γλώσσῃ LXX P
fickle εὐμετά-γνωτος,ον, A. fickle, Vett. Val. 304.28 (nisi leg. -γνωστος).
readily imparting, generous εὐμετά-δοτος,ον, A. readily imparting, generous, 1 Ep.Ti. 6.18 , Vett. Val. 46.24 ,al., Herm. in Phdr. p.94 A. ;τὸ εὐ.generosity, M.Ant. 1.14 . II. Pass. ,easily impart
easily changing εὐμετά-θετος,ον, A. easily changing, πρὸς ἔλεον Plu. 2.799c ;changeable, fickle, Id. Dio 53 , Vett.Val. 243.30 , App. Mac. 16 . II. portable, Gal. 11.215 .
easily moved εὐμετα-κίνητος[ῑ],ον , A. easily movedorchanged, ἐπὶ τὸ χεῖρον Arist. Metaph. 1019a28 ;τὸ εὐ. caprice, M.Ant. 1.16 .
ready to migrate εὐμετα-κόμιστος,ον, A. ready to migrate, Sch. Th. 1.2 . 2. portable, Aët. 1.39 .
easy to roll over εὐμετα-κύλιστος[ῠ],ον , A. easy to roll over,τὸ τῆς βάσεως(sc.τῆς τύχης)εὐ. Gal. Protr. 2 .
inconstant, fickle εὐμετα-νόητος,ον, A. inconstant, fickle, Vett. Val. 11.17 ,al.
easily altered εὐμετα-ποίητος,ον, A. easily altered, ὑπὸ φύσιος καὶ ὑπὸ τύχης Hp. Decent. 13 .
unstable εὐμετά-πτωτος,ον, A. unstable, παιδία Thphr. Sens. 45 ;τὸ τῆς τύχης εὐ. D.S. 9.10 , cf. Secund. Sent. 9 .Adv.-τως v.l. in Arr. Epict. 2.22.8 .
easily diverted from its course εὐμετά-ρρευστος,ον, A. easily diverted from its course, χυμός Aët. 5.57 (-ρυστόςed.).
unsteady, changeable εὐμετά-στᾰτος,ον, A. unsteady, changeable, Plu. 2.5d .
revocable εὐμετά-τρεπτος,ον, A. revocable, gloss on παλινάγρετον , Sch. Il. 1.526 , cf. Suid. s.v. ἀβέβαιος . 2. τὸ εὐ.easy convertibility, Gal. 6.825 .
easily moved: moving quickly εὐμετά-φορος,ον, A. easily moved: moving quickly, ὀφθαλμοί EM 255.52 ; gloss on θοός , Sch. A.R. 1.741 .
manageable εὐμετα-χείριστος,ον, A. manageable, of persons, Isoc. Ep. 2.20 , Pl. Phdr. 240a , X. An. 2.6.20 ; of things, Onos. 6.5 ; λόγοσ-ότερος Isoc. Ep. 9.2 ; σώματα εὐ. τῇ τέχνῃ Max.Tyr. 10.3
changeable εὐμετά-βολος, ον, = {εὐμετάβλητος}, changeable, of things and persons, [[ 5th c.BC: Gorgias Rhetor et Sophista “Hel.” 13, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 503c, 5th-6th c.BC: X
easy to put aside, get rid of εὐμετάγωγος[ᾰ],ον , A. easy to put aside, get rid of, Gal. 19.558 ;easily moved, Antyll. ap. Orib. 45.2.2 .
generous εὐ-μετά-δοτος, -ον (εὖ, μεταδιδωμι), ready to impart: assoc. with κοινωνικός (for the distinction between the two, see Field, Notes, 213; CGT, in l), 1Ti.6:18.† (AS)
generous εὐμετά-δοτος, ον, readily imparting, generous, [[ NT.1Tim.6.18, Vett. Val. 46.24, +others, 5th c.AD: Hermias Alexandrinus Philosophus “in Platonis Phaedrum scholia” p.94 4th-5th c.BC: Aeschy
well-measured, well-calculated εὔμετρ-ος,ον, A. well-measured, well-calculated, σφενδόνα A. Ag. 1010 (lyr.);well-proportioned, v.l. for ἔμμητρον , Theoc. 25.209 . 2. of moderate sizeorproportions,
rich in sheep εὔμηλος, Dor. εὔμᾱλος,ον, A. rich in sheep, Od. 15.406 , h.Ap. 54 , Pi. O. 6.100 , Simon. 103 , Theoc. 22.157 , etc.
with beauliful thighs εὔμηρος,ον, A. with beauliful thighs, Poll. 2.187 , 9.162 .
easy to spin out εὐμήρῡτος,ον, (μηρύω) A. easy to spin out, Luc. Fug. 12 .