of νηϊος,η,ον, Dor. νάϊος,α,ον(as always in Trag., cf.δάϊος, γάϊος), alsoος,ον A. Pers. 279 , 336 : (ναῦς):— A. oforfor a ship, δόρυ ν. ship-timber, Od. 9.384 , etc.: withoutδόρυ, Il. 3.62 , 13.39
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
of νηϊος,η,ον, Dor. νάϊος,α,ον(as always in Trag., cf.δάϊος, γάϊος), alsoος,ον A. Pers. 279 , 336 : (ναῦς):— A. oforfor a ship, δόρυ ν. ship-timber, Od. 9.384 , etc.: withoutδόρυ, Il. 3.62 , 13.39
νηῶν , Ion. gen. pl. of ναῦς. νηῶν, Ion. gen. pl. ofναῦς.
warship with eight rowers to each oar, ὀκτήρης(sc.ναῦς),ἡ, A. warship with eight rowers to each oar, Plb. 16.3.2 , Plu. Ant. 61 .
sailing together ὁμό-πλοος,ον, contr. ὁμό-πλους,ουν, A. sailing togetherorin company with, τινι Tryph. 265 ; ναῦς ὁ. consort, AP 7.635 ( Antiphil. ).
stretch out in line, deploy παρεκ-τείνω, A. stretch out in line, deployan armyinto line, Plb. 11.12.4 , etc.; of a fleet, π. ἐπὶ μίαν ναῦν Id. 1.26.15 ; ὅτι πλεῖστον π. τὰς ναῦς D.S. 13.98 : gene
ship with fifty oars πεντηκόντ-ερος(sc.ναῦς),ἡ, A. ship with fifty oars, Pi. P. 4.245 , IG 12.23 , Hdt. 1.152 , al., Th. 1.14 ;πεντηκόντ-οροςisv.l. in Pi. l. c., Hdt. 6.138 , Th. l. c., and is found
supernumerary περίνεως,ὁ, gen.νεω, nom. pl.νεῳ,(ναῦς, Att. gen.νεώς) A. supernumeraryorto spare in a ship, κῶπαι περίνεῳ IG 22.1607.9 , 19 , al.;π. ὁ δεύτερος ἱστὸς καὶ . . τὰ διττὰ τῆς νεὼς σκεύη,
slip about. περιολισθ-άνω, A. slip about. Hp. Art. 47 ;slip away all round, Id. VM 22 . cf. D.H. 14.10 ;ναῦς π.slips offthe engine, Plu. Marc. 15 ;τὰ βέλη π. ἀπὸ [τῶν βυρσῶν] glance offthem, J. BJ 3
sweep πῐ́τῠλ-ος,ὁ, A. sweepof oars,νεὼς π. εὐήρης, periphr. fora ship and its oars, E. IT 1050 , cf. 1346 , Tr. 1123 : pl., Hp. ap. Gal. 19.131 ; ναῦς ὅταν ἐκ πιτύλων ῥοθιάζῃ Ar. Fr. 84 : metaph.,ἑ
boat πλοῖον, -ον, τό (πλέω), [in LXX chiefly for אֳנִיָּה ;] a boat, also (= obsolete ναῦς) a ship: Mat.4:21-22, and frequently in Gosp. and Ac, Jas.3:4, Rev.8:9 18:19. (AS)
ruin, destroy beforehand, προδια-φθείρω, A. ruin, destroy beforehand, ναῦς ταῖς ἐμβολαῖς Plb. 16.6.13 :— Pass. , Th. 1.119 , 6.78 : c. gen., Lib. Or. 22.32 . II. corrupt, demoralize beforehand, τ
sailing before πρόπλοος,ον, contr. προπίστ-πλους,ουν, A. sailing beforeorin advance, τὰς πρόπλους ναῦς Th. 6.44 ;τρεῖς νῆες αἱ πρόπλοιib. 46 ;αἱ πρόπλοιtheleading ships, Isoc. 4.92 , App. BC 5.8
transport, προσᾰγωγ-ίς(sc.ναῦς),ίδος,ἡ, A. transport, PLille 21.8 (iii B. C.), PPetr. 3p.257 (iii B. C., pl.). II. v. προσαγωγεύς.
finish off, complete besides προσαπ-εργάζομαι, A. finish off, complete besides,ἑτέρας [ναῦς] App. Mith. 13 , cf. Archig. ap. Gal. 12.410 .
furnish, supply besides προσπαρ-έχω, A. furnish, supply besides, Ἀρκάσι ναῦς Th. 1.9 , cf. D.C. 56.40 :— Med. , Pl. R. 437e , Lg. 808c . II. cause besides, βλάβας Hp. Art. 47 .
dash against προσράσσω, A. dash against,ταῖς Σηπιάσι [ναῦς] Paus. 8.27.14 :— Pass. , πέτραις -ραχθέντες D.S. 31.45 ,v.l. in Ph. 2.123 .
look-out προφυλ-ᾰκὶς ναῦς,ἡ , A. look-outship, Th. 1.117 (pl.).
stern πρύμνα, -ης, ἡ prop. fem. of adj. πρύμνο, -η, -ον, (sc. ναῦς), the hindmost part of a ship, the stern: Mrk.4:38, Act.27:29; opposite to πρῷρα, Act.27:41.† (AS)
draw by a line, tow ῥῡμουλκέω, (ῥῦμα(A) 2 ,ἕλκω) A. draw by a line, tow, Lat.remulcareorremulco agere, ναῦς Plb. 1.27.9 , cf. Str. 5.3.6 , D.S. 20.74 ,Peripl.M. Rubr. 44 , etc.
of the general στρᾰτηγ-ίς,ίδος,ἡ, fem.Adj. A. of the general, σκηνή Paus. 4.19.1 ;πύλαιthe door or entranceof the general's tent, S. Aj. 49 ;ναῦς ς.flag-ship, Th. 2.84 (pl.), cf. And. 1.11 ; soἡ ς.
martial στρᾰτῐ́ωτ-ις(properisp.),ιδος, fem. ofστρατιώτης; asAdj.,ς. ἀρωγή A. martialaid, A. Ag. 47 (anap.); τέχναι Plu. Marc. 14 ;λεχὼ ς.a soldier'swife, Eup. 256 . 2. ς. ναῦς troop-ship, transpo
bring along the coast with συμπαρα-κομίζω, A. bring along the coast withone,τὰς ναῦς, of a naval commander, Th. 8.41 :— Pass. , of the ships, ib. 39 . II. Med. ,assist in convoying, D.S. 3.21 .
help to fill συμπληρ-όω, A. help to fill,ς. τοῖσι Ἀθηναίοισι τὰς νέας helpthemin manning . ., Hdt. 8.1 . II. fill uporcompletely,ἑξήκοντα ναῦς manthemfully, Th. 6.50 , cf. Hell.Oxy. 14.1 ; ς. τὸ περ
to (ful)fill συμπληρ-όω, help to fill, σ. τοῖσι Ἀθηναίοισι τὰς νέας help them in manning.. , [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 8.1. ] Refs 5th c.BC+] __II fill up or completely, ἑξήκοντα ναῦς man th