to donate s.th./s.o. English: to donate s.th./s.o. English: to donate s.th. to s.o. (object2: person or institution receiving donation) English: to donate to s.o. (object: person or institution rece
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to donate s.th./s.o. English: to donate s.th./s.o. English: to donate s.th. to s.o. (object2: person or institution receiving donation) English: to donate to s.o. (object: person or institution rece
gift English: gift English: gift (inverted attributive, nominal referent) English: bribe English: (sacrificial) offering, sacrifice (in general) English: (sacrificial) offering, sacrifice (in temp
five English: five German: Fünf French: cinq Forms: ⲉ̅ (B); ⲉ̅ (F); ⲉ̅ (S)
to, for, according to, as regards English: to, for, according to, as regards German: zu, für, in betreff, in bezug auf French: à, pour, impliquant, en vue de English: for, in order to German: zum
Forms: ⲉ- (S); ⲉ- (B); ⲉ- (A); ⲉ- (L); ⲉ- (F); ⲉ- (M); ⲉ- (Ak); ⲉⲣⲉ- (S); ⲉⲣⲉ- (B); ⲉⲣⲉ- (A); ⲉⲣⲉ- (L); ⲉⲣⲉ- (F); ⲉⲣⲉ- (M); ⲉⲣⲉ- (Ak); ⲉ⸗ (S); ⲉ⸗ (B); ⲉ⸗ (A); ⲉ⸗ (L); ⲉ⸗ (F); ⲉ⸗ (M); ⲉ⸗ (Ak)
Forms: ⲉ- (S); ⲉ- (B)
Forms: ⲉ- (S); ⲉ- (B); ⲉ- (L); ⲁ- (A); ⲉⲣⲉ- (S); ⲉⲣⲉ- (L); ⲁⲣⲉ- (B); ⲁⲣⲉ- (A); ⲁⲗⲉ- (F); ⲉ- (P); ⲉ⸗ (S); ⲉ⸗ (L); ⲁ⸗ (B); ⲁ⸗ (A); ⲁ⸗ (F)
spring (season) English: spring (season) Forms: ⲉⲁⲣ; ⲁⲏⲣ (A); ⲁⲏⲣ (M); ⲉⲁⲣ (A)
end, farthest part English: end, farthest part German: Ende, Grenze French: extrémité English: opposite side German: gegenüberliegende Seite French: rive, côté opposé(e) Forms: ⲉⲁⲧ (B)
seventh attributive English: seventh attributive Forms: ⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ; ⲉⲃⲇⲟⲙ (S); ⲉⲃⲇⲟⲙⲏ (S); ⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ (S)
darkening, confusion English: darkening, confusion German: Verfinsterung, Entrückung, Verwirrung French: étonnement, ravissement, confusion English: darkeness German: Dunkelheit French: obscurité
wild honey English: wild honey German: wilder Honig French: miel sauvage Forms: ⲉⲃⲓⲉϩⲟⲟⲩⲧ (S)
a poor, wretched person English: a poor, wretched person German: arme, elende Person French: personne pauvre, malheureuse, misérable, indigente Forms: ⲉⲃⲓⲏⲛ (S); ⲉⲃⲓⲏⲛ (B); ⲉⲃⲓⲏⲛ (A); ⲉⲃⲓⲏⲛ (F)
a poor, wretched person English: a poor, wretched person German: arme, elende Person French: personne pauvre, malheureuse, misérable, indigente Forms: ⲉⲃⲓⲏⲛ (S); ⲉⲃⲓⲏⲛ (B); ⲉⲃⲓⲏⲛ (A); ⲉⲃⲓⲏⲛ (F)
miserable, wretched English: miserable, wretched German: arm, elend, unglücklich French: pauvre, malheureux, misérable, indigent Forms: ⲉⲃⲓⲏⲛ (S); ⲉⲃⲓⲏⲛ (B); ⲉⲃⲓⲏⲛ (A); ⲉⲃⲓⲏⲛ (F)
honey dealer English: honey dealer German: Imker, Honighändler French: apiculteur, marchand de miel Forms: ⲉⲃⲓⲧ (S)
honey English: honey German: Honig French: miel Forms: ⲉⲃⲓⲱ (S); ⲉⲃⲓⲱ (B); ⲉⲃⲓⲱ (F); ⲉⲃⲓⲱ (M)
out, forth, outward English: out, forth, outward German: hinaus, heraus, (von) . . . weg French: dehors, au dehors, au loin Forms: ⲉⲃⲟⲗ (S)
from English: from German: aus French: de Forms: ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲛ- (S)
from among English: from among German: aus (einer Auswahl) French: d'entre Forms: ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲧⲉ- (S)
from the side, from English: from the side, from German: von . . . her, von French: du côté de, de Forms: ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲁ- (B)
whence? English: whence? German: woher? French: d'où ? Forms: ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲱⲛ (S)
from English: from German: von her French: de Forms: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ (B)
away from English: away from German: fort von, von her French: de, venant de Forms: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- (S)