come up English: come up German: hinaufkommen, -gehen French: monter, venir Forms: ⲉⲓ (ⲉϩⲣⲁⲓ) (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
come up English: come up German: hinaufkommen, -gehen French: monter, venir Forms: ⲉⲓ (ⲉϩⲣⲁⲓ) (S)
come down, descend English: come down, descend German: hinabkommen, -gehen French: descendre Forms: ⲉⲓ (ⲉϩⲣⲁⲓ) (S)
come upon, arrive at, be applicable to English: come upon, arrive at, be applicable to German: kommen auf jmd./etw., ankommen an, auf etw. zutreffen French: atteindre, gagner, venir sur Forms: ⲉⲓ (
come to (of persons) English: come to (of persons) German: kommen zu jmd. French: venir à Forms: ⲉⲓ (ⲛ-) (S)
come before, into presence of (superior) English: come before, into presence of (superior) German: vor jmd. kommen, treten ( vor einen Vorgesetzten) French: venir devant, en présence de Forms: ⲉⲓ (
come after, to fetch English: come after, to fetch German: wegen etw./jmd. kommen, holen French: aller après, aller chercher Forms: ⲉⲓ (ⲛⲥⲁ-) (S)
come to, approach English: come to, approach German: kommen zu jmd., sich nähern French: venir à, s'approcher de Forms: ⲉⲓ (ϣⲁ-) (S)
come up to, near to English: come up to, near to German: herankommen an, sich nähern French: s'approcher de Forms: ⲉⲓ (ϩⲁⲧⲛ-) (S); ⲉⲓ (ϩⲁϩⲧⲛ-) (S); ⲉⲓ (ϩⲁ(ϩ)ⲧⲛ-) (S)
coming forth, departure from English: coming forth, departure from German: Weggehen (von), Abreise (von) French: sortie, issue Forms: ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ (S)
age English: age German: altern French: vieillir Forms: ⲉⲓ ⲉⲡⲧⲉ (S)
valley, ravine English: valley, ravine German: Tal, Schlucht, Wadi, Abgrund French: vallée, oued, précipice, ravine Forms: ⲉⲓⲁ (S)
eye and its sight English: eye and its sight German: Auge, Blick French: oeil Forms: ⲉⲓⲁ (S)
desert, wild ass English: desert, wild ass German: Wildesel French: âne sauvage Forms: ⲉⲓⲁ ⲛⲧⲟⲟⲩ (S)
linen English: linen German: Leinen French: lin, linge de lin Forms: ⲉⲓⲁⲁⲩ (S)
pus (matter from sores, wounds) English: pus (matter from sores, wounds) German: Eiter French: pus English: sickness, malady German: Krankheit French: maladie Forms: ⲉⲓⲁⲃⲉ (S); ⲉⲓⲁⲁⲃⲉ (S); ⲉⲓⲁ(ⲁ
mirror (reflecting water) English: mirror (reflecting water) German: Spiegel, Spiegelbild French: miroir Forms: ⲉⲓⲁⲗ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲉⲓⲁⲟⲩⲃⲁ (S)
astonishment English: astonishment German: Verblüfftheit French: hébétude Forms: ⲉⲓⲁⲣⲙⲉⲥ (L)
she ass English: she ass German: Eselin French: ânesse Forms: ⲉⲓⲁⲥϩⲓⲙⲉ (S); ⲉⲓⲁⲛⲥϩⲓⲙⲉ (S); ⲉⲓⲁ(ⲛ)ⲥϩⲓⲙⲉ (S)
be desperate, renounce English: be desperate, renounce German: verzweifelt sein an, verzichten auf French: désespérer de, renoncer à Forms: ⲉⲓⲁⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲛⲥⲁ- (S)
forest, grove English: forest, grove German: Wald, Hain French: forêt, bocage Forms: ⲉⲓⲁϩ ϣⲏⲛ (S)
wild ass English: wild ass German: Wildesel French: âne sauvage Forms: ⲉⲓⲁϩⲟⲟⲩⲧ (S)
hoof English: hoof German: Huf French: sabot English: claw German: Kralle French: griffe English: sting German: Stachel French: dard English: nail German: Nagel French: ongle Forms: ⲉⲓⲃ (S
thirst English: thirst German: dürsten French: être assoiffé, avoir soif Forms: ⲉⲓⲃⲉ (S)