about, concerning
English: about, concerning
German: wegen, betreffend
French: à propos de, concernant
Forms: ⲕⲱⲧⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turn back
English: turn back
German: umkehren
French: faire demi-tour
Forms: ⲕⲱⲧⲉ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ) (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turn, go round
English: turn, go round
German: umdrehen, sich drehen
French: tourner
English: return
German: zurückkehren
French: retourner
Forms: ⲕⲱⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turn upon, go around, among
English: turn upon, go around, among
German: herumdrehen, herumgehen
French: se retourner, tourner, circuler
Forms: ⲕⲱⲧⲉ (ⲉϫⲛ-) (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
go around seeking, seek
English: go around seeking, seek
German: suchend herumlaufend, suchen
French: rechercher
Forms: ⲕⲱⲧⲉ (ⲛⲥⲁ-) (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
go about outside
English: go about outside
German: nach außen wenden
French: circuler à l'extérieur
Forms: ⲕⲱⲧⲉ (ϩⲓⲃⲟⲗ) (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
go in and out
English: go in and out
German: rein und raus gehen
French: entrer et sortir
Forms: ⲕⲱⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turn, go around
English: turn, go around
German: sich umdrehen, umhergehen
French: tourner
English: go around (with waterwheel), water
German: sich drehen (mit Wasserrad), bewässern
French: tourn
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turning round, circuit, surroundings
English: turning round, circuit, surroundings
German: Wende, Kreis, Umgebung
French: tournant, circuit, alentours
English: turning (of water-wheel)
German: Dre
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
wander out, round, return
English: wander out, round, return
German: auswandern, herumwandern, zurückkehren
French: retourner
English: turn away
German: sich abwenden
French: détourner
Forms: ⲕⲱ
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
turn, bend inwards
English: turn, bend inwards
German: nach Innen wenden
French: se tourner vers l'intérieur
English: turn, bring round
German: umwenden, mitbringen
French: tourner, amener
Engli
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
go around with, turn hither and thither
English: go around with, turn hither and thither
German: herumgehen, hierhin und dorthin wenden
French: circuler avec, tourner çà et là
English: inquire of,
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
