prefix of neg. imperative English: prefix of neg. imperative German: Präfix des negativen Imperativs French: préfixe de l'impératif négatif Forms: ⲙⲛ- (Ak); ⲙⲛ- (A)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
prefix of neg. imperative English: prefix of neg. imperative German: Präfix des negativen Imperativs French: préfixe de l'impératif négatif Forms: ⲙⲛ- (Ak); ⲙⲛ- (A)
hold with, support English: hold with, support German: bewahren, erhalten French: soutenir, supporter Forms: ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲙⲛ-) (S); ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲛⲉⲙ-) (S)
agree, come to terms with English: agree, come to terms with German: sich einigen, übereinkommen French: concilier avec, être d'accord avec Forms: ⲃⲱⲗ (ⲙⲛ-) (S)
fight with, against, chide English: fight with, against, chide German: kämpfen mit, gegen French: se battre avec, contre Forms: ⲙⲓϣⲉ (ⲙⲛ-) (S)
there is not one, any English: there is not one, any German: es gibt niemanden, nichts French: il y n'a personne, rien Forms: ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ (S); ⲙⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ (S); ⲙ(ⲙ)ⲛ ⲟⲩⲟⲛ (S)
with English: with German: mit French: avec Forms: ⲙⲛ- (S); ⲛⲙ- (S)
and English: and German: und French: et Forms: ⲙⲛ- (S); ⲛⲙ- (S)
walk, agree, consort with English: walk, agree, consort with German: (konform) gehen mit jmd., übereinstimmen mit jmd. French: se mettre d'accord avec qn. Forms: ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲙⲛ-) (S)
bind with, be at enmity with English: bind with, be at enmity with German: mit jmdm. anbinden, streiten French: chercher noise à qn. Forms: ⲙⲟⲩⲣ (ⲙⲛ-) (S)
rest upon, be satisfied with English: rest upon, be satisfied with German: auf etw. ruhen, zufrieden sein mit French: se satisfaire de Forms: ⲙⲧⲟⲛ (ⲙⲛ-) (S)
come with, bring English: come with, bring German: kommen mit jmd./etw., jmd./etw. mitbringen French: amener, apporter Forms: ⲛⲏⲩ (ⲙⲛ-) (S)
lie with English: lie with German: liegen bei jmd., mit jmd. schlafen French: coucher avec qn. Forms: ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲙⲛ-) (S)
there is a matter with English: there is a matter with German: es gibt eine Sache damit French: il y a une affaire avec Forms: ⲟⲩⲛϩⲱⲃ ⲙⲛ- (S)
be concerned with, deal with English: be concerned with, deal with German: sich befassen mit, umgehen mit French: être concerné par, s'occuper de Forms: ⲣⲱϣⲉ (ⲙⲛ-) (S)
agree with English: agree with German: gleichsetzen, zustimmen French: s'accorder, être d'accord Forms: ϥⲓ ⲙⲛ (S)
be concerned with, touch English: be concerned with, touch German: sich befassen mit, anfassen French: prendre avec, concerner, toucher Forms: ϫⲓ (ⲙⲛ-) (S)
fight with English: fight with German: kämpfen mit French: se battre avec Forms: ϯ (ⲙⲛ-) (S); ϯ (ⲛⲉⲙ-) (S)
go around with, turn hither and thither English: go around with, turn hither and thither German: herumgehen, hierhin und dorthin wenden French: circuler avec, tourner çà et là English: inquire of,
agree, come to terms with, settle English: agree, come to terms with, settle German: übereinkommen mit jmd., eine Vereinbarung treffen mit jmd. French: se mettre d'accord avec qn., convenir de qc. a
lay hand with, agree with English: lay hand with, agree with German: per Handschlag vereinbaren, übereinkommen French: tendre la main, être d'accord, se concerter, s'entendre avec Forms: ⲥⲙⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲙ
not to be English: not to be German: es ist nicht, es gibt nicht French: inexistence de, il n'y a pas Forms: ⲙⲙⲛ- (S); ⲙⲛ- (S)
indeed, yes English: indeed, yes English: yet, nonetheless, now, but (adversative) English: while, now ... and, but (introducing members of a set, without particle for contrasting members (e.g., δέ)