O Jehovah, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And thou hast wrought all this greatness according to thine heart.
- Type
- bible verse
- Language
- english
LORD, for your servant’s sake, and according to your own heart, you have done all this greatness, to make known all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
O Lord, for thy seruants sake, and according to thine owne heart, hast thou done all this greatnesse in making knowen all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
O YHWH, for Your servant’s sake, and according to Your own heart You have done all this greatness, to make known all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
יְהוָ֕ה בַּעֲב֤וּר עַבְדְּךָ֙ וּֽכְלִבְּךָ֔ עָשִׂ֕יתָ אֵ֥ת כָּל־הַגְּדוּלָּ֖ה הַזֹּ֑את לְהֹדִ֖יעַ אֶת־כָּל־הַגְּדֻלּֽוֹת׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ κατὰ τὴν καρδίαν σου ἐποίησας τὴν πᾶσαν μεγαλωσύνην
- Type
- bible verse
- Language
- greek
O Yahweh, for the sake of thy servant, and according to thine own heart, hast thou done all this great thing,—making known all the great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And thou hast wrought all this greatness according to thy heart.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Yahweh, for your servant’s sake, and according to your own heart, you have done all this greatness, to make known all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
O Jehovah, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Nathan said unto David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Nathan said to David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Nathan said to David, “Do all that is in your heart; for God is with you.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Nathan sayd vnto Dauid, Doe all that is in thine heart, for God is with thee.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Nathan says to David, “All that [is] in your heart do, for God [is] with you.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֤אמֶר נָתָן֙ אֶל־דָּוִ֔יד כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר בִּֽלְבָבְךָ֖ עֲשֵׂ֑ה כִּ֥י הָאֱלֹהִ֖ים עִמָּֽךְ׃ ס
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν Ναθαν πρὸς Δαυιδ πᾶν τὸ ἐν τῇ ψυχῇ σου ποίει ὅτι ὁ θεὸς μετὰ σοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then said Nathan unto David, All that is in thy heart, do,—for, God, is with thee.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Nathan said to David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Nathan said to David, “Do all that is in your heart; for God is with you.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Nathan saith unto David, `All that is in thy heart do, for God is with thee.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
