Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass in that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying,
That same night, the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
¶ And it came to passe the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it comes to pass on that night that a word of God is to Nathan, saying,
וַֽיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיְהִי֙ דְּבַר־אֱלֹהִ֔ים אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
καὶ ἐγένετο ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ναθαν λέγων
But so it was that, in that night, the word of God came unto Nathan, saying:
And it came to pass in that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying,
That same night, the word of God came to Nathan, saying,
And it cometh to pass on that night that a word of God is unto Nathan, saying,
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
Go and say to David my servant, Thus said the Lord, Thou shalt not build me a house for me to dwell in it.
“Go and tell David my servant, ‘The LORD says, “You shall not build me a house to dwell in;
Go and tell David my servant, Thus saith the Lord, Thou shalt not build me an house to dwell in:
Goe and tell Dauid my seruant, Thus saith the Lord, Thou shalt not build me an house to dwell in.
“Go, and you have said to My servant David, Thus said YHWH: You do not build for Me the house to dwell in.
לֵ֤ךְ וְאָמַרְתָּ֙ אֶל־דָּוִ֣יד עַבְדִּ֔י כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה לֹ֥א אַתָּ֛ה תִּבְנֶה־לִּ֥י הַבַּ֖יִת לָשָֽׁבֶת׃
πορεύου καὶ εἰπὸν πρὸς Δαυιδ τὸν παῖδά μου οὕτως εἶπεν κύριος οὐ σὺ οἰκοδομήσεις μοι οἶκον τοῦ κατοικῆσαί με ἐν αὐτῷ
Go and say unto David my servant, Thus, saith Yahweh,—Thou, shalt not build me a house, to dwell in;
Go and say to David my servant, Thus said the Lord, Thou shalt not build me a house for me to dwell in it.
“Go and tell David my servant, ‘Yahweh says, “You shall not build me a house to dwell in;
`Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in: