Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
And Abesa son of Saruia smote the Idumeans in the valley of Salt, eighteen thousand.
Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt.
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
Moreouer, Abishai the sonne of Zeruiah, slew of the Edomites in the valley of salt, eighteene thousand.
And Abishai son of Zeruiah has struck Edom in the Valley of Salt—eighteen thousand,
וְאַבְשַׁ֣י בֶּן־צְרוּיָ֗ה הִכָּ֤ה אֶת־אֱדוֹם֙ בְּגֵ֣יא הַמֶּ֔לַח שְׁמוֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃
καὶ Αβεσσα υἱὸς Σαρουια ἐπάταξεν τὴν Ιδουμαίαν ἐν κοιλάδι τῶν ἁλῶν ὀκτὼ καὶ δέκα χιλιάδας
Moreover, Abishai, son of Zeruiah, smote Edom, in the Valley of Salt,—eighteen thousand;
And Abishai son of Zeruiah smote the Edomites in the Valley of Salt, eighteen thousand.
Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt.
And Abishai son of Zeruiah hath smitten Edom in the valley of salt--eighteen thousand,
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.
And he put garrisons in the valley; and all the Idumæans became David's servants: and the Lord delivered David wherever he went.
He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. The LORD gave victory to David wherever he went.
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David’s servants. Thus the Lord preserved David whithersoever he went.
¶ And he put garisons in Edom, and all the Edomites became Dauids seruants. Thus the Lord preserued Dauid whithersoeuer he went.
and he puts garrisons in Edom, and all the Edomites are servants to David; and YHWH saves David wherever he has gone.
וַיָּ֤שֶׂם בֶּֽאֱדוֹם֙ נְצִיבִ֔ים וַיִּהְי֥וּ כָל־אֱד֖וֹם עֲבָדִ֣ים לְדָוִ֑יד וַיּ֤וֹשַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔יד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃
καὶ ἔθετο ἐν τῇ κοιλάδι φρουράς καὶ ἦσαν πάντες οἱ Ιδουμαῖοι παῖδες Δαυιδ καὶ ἔσῳζεν κύριος τὸν Δαυιδ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύετο
and set, in Edom, garrisons, and all Edom became servants unto David,—and Yahweh gave David the victory, whithersoever he went.
And he put garrisons in the valley; and all the Edomites became David’s servants: and the Lord delivered David wherever he went.
He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.
and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.