For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:
- Type
- bible verse
- Language
- english
For David said, The Lord God of Israel has given rest to his people, and has taken up his abode in Jerusalem for ever.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For David said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For David said, The Lord God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
- Type
- bible verse
- Language
- english
For Dauid sayd, The Lord God of Israel hath giuen rest vnto his people, that they may dwell in Ierusalem for euer.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for David said, “YHWH, God of Israel, has given rest to His people, and He dwells in Jerusalem for all time”;
- Type
- bible verse
- Language
- english
כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמּ֑וֹ וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעוֹלָֽם׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
ὅτι εἶπεν Δαυιδ κατέπαυσεν κύριος ὁ θεὸς Ισραηλ τῷ λαῷ αὐτοῦ καὶ κατεσκήνωσεν ἐν Ιερουσαλημ ἕως αἰῶνος
- Type
- bible verse
- Language
- greek
For, said David, Yahweh the God of Israel hath given rest unto his people,—and hath taken up his habitation in Jerusalem, unto times age-abiding;
- Type
- bible verse
- Language
- english
For David said, The Lord God of Israel has given rest to his people, and has taken up his abode in Jerusalem forever.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For David said, “Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for David said, `Jehovah, God of Israel, hath given rest to His people, and He doth tabernacle in Jerusalem unto the age;'
- Type
- bible verse
- Language
- english
and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Levites bore not the tabernacle, and all the vessels of it for its service.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And also vnto the Leuites: they shall no more cary the Tabernacle, nor any vessels of it for the seruice thereof.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and also of the Levites, “None [are] to carry the Dwelling Place and all its vessels for its service”;
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְגַ֖ם לַלְוִיִּ֑ם אֵין־לָשֵׂ֧את אֶת־הַמִּשְׁכָּ֛ן וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֖יו לַעֲבֹדָתֽוֹ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ οἱ Λευῖται οὐκ ἦσαν αἴροντες τὴν σκηνὴν καὶ τὰ πάντα σκεύη αὐτῆς εἰς τὴν λειτουργίαν αὐτῆς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
moreover also, as for the Levites, they have no need to bear the habitation, nor any of its vessels in the laborious work thereof.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Levites bore not the tabernacle, and all the vessels of it for its service.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and also of the Levites, `None are to bear the tabernacle and all its vessels for its service;'
- Type
- bible verse
- Language
- english
