and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and four thousand door-keepers, and four thousand to praise the Lord with instruments which he made to praise the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
four thousand were doorkeepers, and four thousand praised the LORD with the instruments which I made for giving praise.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the Lord with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Moreouer, foure thousand were porters, and foure thousand praised the Lord with the instruments which I made (said Dauid) to praise therewith.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and four thousand gatekeepers, and four thousand giving praise to YHWH, “with instruments that I made for praising,” [says David.]
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים שֹׁעֲרִ֑ים וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מְהַֽלְלִ֣ים לַיהוָ֔ה בַּכֵּלִ֕ים אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְהַלֵּֽל׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ τέσσαρες χιλιάδες πυλωροὶ καὶ τέσσαρες χιλιάδες αἰνοῦντες τῷ κυρίῳ ἐν τοῖς ὀργάνοις οἷς ἐποίησεν τοῦ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and four thousand, were doorkeepers,—and, four thousand, were offerers of praise unto Yahweh, with instruments, which [said David] I made for offering praise.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and four thousand doorkeepers, and four thousand to praise the Lord with instruments which he made to praise the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
four thousand were doorkeepers, and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made for giving praise.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and four thousand gatekeepers, and four thousand giving praise to Jehovah, `with instruments that I made for praising,' saith David.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David divided them into daily courses, for the sons of Levi, for Gedson, Caath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Dauid diuided them into courses among the sonnes of Leui, namely Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David distributes them into divisions of the sons of Levi—of Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם דָּוִ֖יד מַחְלְק֑וֹת ס לִבְנֵ֣י לֵוִ֔י לְגֵרְשׁ֖וֹן קְהָ֥ת וּמְרָרִֽי׃ ס
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ διεῖλεν αὐτοὺς Δαυιδ ἐφημερίας τοῖς υἱοῖς Λευι τῷ Γεδσων Κααθ Μεραρι
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And David divided them into courses,—pertaining to the sons of Levi, to Gershon, Kohath and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David divided them into daily courses, for the sons of Levi, for Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.
- Type
- bible verse
- Language
- english
