And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The princes, and the mighty men, and all the sons of king David his father, were subject to him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
All the princes, the mighty men, and also all of the sons of King David submitted themselves to Solomon the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the princes and the mightie men, and all the sonnes likewise of king Dauid, submitted themselues vnto Solomon the King.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of King David have given a hand under Solomon the king;
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְכָל־הַשָּׂרִים֙ וְהַגִּבֹּרִ֔ים וְגַ֕ם כָּל־בְּנֵ֖י הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑יד נָ֣תְנוּ יָ֔ד תַּ֖חַת שְׁלֹמֹ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
οἱ ἄρχοντες καὶ οἱ δυνάσται καὶ πάντες υἱοὶ τοῦ βασιλέως Δαυιδ πατρὸς αὐτοῦ ὑπετάγησαν αὐτῷ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And, all the rulers, and the heroes, yea moreover all the sons of King David, gave a hand, under Solomon the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The princes, and the mighty men, and all the sons of King David his father, were subject to him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
All the princes, the mighty men, and also all of the sons of King David submitted themselves to Solomon the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehovah magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Lord magnified Solomon over all Israel, and gave him royal glory, such as was not upon any king before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and gave to him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Lord magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Lord magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed vpon him such royal maiestie, as had not bene on any king before him in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and YHWH makes Solomon exceedingly great before the eyes of all Israel, and puts on him the splendor of the kingdom that has not been on any king over Israel before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיְגַדֵּ֨ל יְהוָ֤ה אֶת־שְׁלֹמֹה֙ לְמַ֔עְלָה לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּתֵּ֤ן עָלָיו֙ ה֣וֹד מַלְכ֔וּת אֲ֠שֶׁר לֹֽא־הָיָ֧ה עַל־כָּל־מֶ֛לֶךְ לְפָנָ֖יו עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἐμεγάλυνεν κύριος τὸν Σαλωμων ἐπάνωθεν ἐναντίον παντὸς Ισραηλ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ δόξαν βασιλέως ὃ οὐκ ἐγένετο ἐπὶ παντὸς βασιλέως ἔμπροσθεν αὐτοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And Yahweh magnified Solomon, exceedingly, before the eyes of all Israel,—and gave unto him a royal majesty, that had not been on any king before him, over Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Lord magnified Solomon over all Israel, and gave him royal glory, such as was not upon any king before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and gave to him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Jehovah maketh Solomon exceedingly great before the eyes of all Israel, and putteth upon him the honour of the kingdom that hath not been on any king over Israel before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
