and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubi-lehem. And the records are ancient.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Joakim, and the men of Chozeba, and Joas, and Saraph, who dwelt in Moab, and he changed their names to Abederin and Athukiim.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. These records are ancient.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubi–lehem. And these are ancient things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Iokim, and the men of Chozeba, and Ioash, and Saraph, who had the dominion in Moab, & Iashubi Lehem. And these are ancient things.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who ruled over Moab and Jashubi-Lehem; and these things [are] ancient.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְיוֹקִ֞ים וְאַנְשֵׁ֣י כֹזֵבָ֗א וְיוֹאָ֧שׁ וְשָׂרָ֛ף אֲשֶׁר־בָּעֲל֥וּ לְמוֹאָ֖ב וְיָשֻׁ֣בִי לָ֑חֶם וְהַדְּבָרִ֖ים עַתִּיקִֽים׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ Ιωακιμ καὶ ἄνδρες Χωζηβα καὶ Ιωας καὶ Σαραφ οἳ κατῴκησαν ἐν Μωαβ καὶ ἀπέστρεψεν αὐτοὺς αβεδηριν αθουκιιν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph who ruled for Moab, and Jashubi-lehem,—but, the records, are ancient.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who dwelt in Moab, and he changed their names to Abederin and Athukiim.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. These records are ancient.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who ruled over Moab and Jashubi-Lehem; and these things are ancient.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These are the potters who dwelt in Ataim and Gadira with the king: they grew strong in his kingdom, and dwelt there.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These were the Potters, and those that dwelt amongst plants and hedges. There they dwelt with the king for his worke.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They [are] the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; they dwelt there with the king in his work.
- Type
- bible verse
- Language
- english
הֵ֚מָּה הַיּ֣וֹצְרִ֔ים וְיֹשְׁבֵ֥י נְטָעִ֖ים וּגְדֵרָ֑ה עִם־הַמֶּ֥לֶךְ בִּמְלַאכְתּ֖וֹ יָ֥שְׁבוּ שָֽׁם׃ ס
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
οὗτοι κεραμεῖς οἱ κατοικοῦντες ἐν Ναταϊμ καὶ Γαδηρα μετὰ τοῦ βασιλέως ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ ἐνίσχυσαν καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
They, were the potters and the inhabitants of Netaim, and Gederah,—with the king in his work, dwelt they there.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These are the potters who dwelt in Netaim and Gederah with the king: they grew strong in his kingdom, and dwelt there.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They are the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.
- Type
- bible verse
- Language
- english
