But if any man say unto you, This hath been offered in sacrifice, eat not, for his sake that showed it, and for conscience’ sake:
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof:
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if any man say vnto you, This is offered in sacrifice vnto idoles, eate not for his sake that shewed it, and for conscience sake. The earth is the Lords, and the fulnesse thereof.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and if anyone may say to you, “This is a thing sacrificed to an idol,” do not eat, because of that one who showed [it], and of the conscience, for the LORD’s [is] the earth and its fullness:
- Type
- bible verse
- Language
- english
But, if anyone should say unto you,—This, is, a holy sacrifice, do not eat, for that man’s sake who disclosed it, and for conscience sake:—
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and if any one may say to you, `This is a thing sacrificed to an idol,' --do not eat, because of that one who shewed it , and of the conscience, for the Lord's is the earth and its fulness:
- Type
- bible verse
- Language
- english
conscience, I say, not thine own, but the other’s; for why is my liberty judged by another conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
Conscience I say, not thine owne, but of the others: for why is my libertie iudged of another mans conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
and conscience, I say, not of yourself, but of the other, for why [is it] that my liberty is judged by another’s conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
But, conscience, I mean, not thine own, but the other’s,—for why is my freedom to be judged by another’s conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
and conscience, I say, not of thyself, but of the other, for why is it that my liberty is judged by another's conscience?
- Type
- bible verse
- Language
- english
and did all eat the same spiritual food;
- Type
- bible verse
- Language
- english
and all ate the same spiritual food;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And did all eat the same spiritual meat;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And did all eat the same spirituall meat:
- Type
- bible verse
- Language
- english
and all ate the same spiritual food,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And, all, did eat [the same] spiritual food,
- Type
- bible verse
- Language
- english
and all ate the same spiritual food;
- Type
- bible verse
- Language
- english
and all the same spiritual food did eat,
- Type
- bible verse
- Language
- english
