In like manner also the cup, after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as often as ye drink it, in remembrance of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
After the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, This cup is the new Testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
In like manner also the cup after the supping, saying, “This cup is the New Covenant in My blood; do this, as often as you may drink [it]—to the remembrance of Me”;
- Type
- bible verse
- Language
- english
In the same manner, the cup also, after they had taken supper, saying—This cup, is, the new covenant in my blood, this, do ye, as often soever as ye may be drinking it, in remembrance of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
In like manner also the cup after the supping, saying, `This cup is the new covenant in my blood; this do ye, as often as ye may drink it --to the remembrance of me;'
- Type
- bible verse
- Language
- english
For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord’s death till he come.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the Lords death till he come.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for as often as you may eat this bread, and may drink this cup, you show forth the death of the LORD—until He may come;
- Type
- bible verse
- Language
- english
For, as often as ye may be eating this loaf, and, the cup, may be drinking, The death of the Lord, do ye announce, until he come.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth--till he may come;
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the Lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
so that whoever may eat this bread or may drink the cup of the LORD unworthily, he will be guilty of the body and blood of the LORD:
- Type
- bible verse
- Language
- english
So that, whosoever may be eating the loaf, or drinking the cup of the Lord, in an unworthy manner, shall be responsible for the body and blood of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
so that whoever may eat this bread or may drink the cup of the Lord unworthily, guilty he shall be of the body and blood of the Lord:
- Type
- bible verse
- Language
- english
