Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:
But if there is no resurrection of the dead, neither has Messiah been raised.
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen.
And if there is no resurrection of [the] dead, neither has Christ risen;
But, if, resurrection of the dead, there is none, not even Christ, hath been raised;
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
and if there be no rising again of dead persons, neither hath Christ risen;
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
If Messiah has not been raised, then our proclaiming is in vain and your faith also is in vain.
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
And if Christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine:
and if Christ has not risen, then our preaching [is] void, and your faith [is] also void,
And, if Christ, hath not been raised, void, after all, is our proclamation, void also, our faith,—
If Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith also is in vain.
and if Christ hath not risen, then void is our preaching, and void also your faith,
Yea, and we are found false witnesses of God; because we witnessed of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead are not raised.
Yes, we are also found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Messiah, whom he didn’t raise up if it is true that the dead are not raised.
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
Yea, and we are found false witnesses of God, because we haue testified of God, that he raised vp Christ: whom hee raised not vp, if so bee that the dead rise not.
and we are also found [to be] false witnesses of God, because we testified of God that He raised up the Christ, whom He did not raise if then dead persons do not rise;
And we are found, even false-witnesses of God, because we have witnessed respecting God, that he raised the Christ,—whom he did not raise, if, indeed, after all, the dead are not raised!
Yes, we are also found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Christ, whom he didn’t raise up if it is true that the dead are not raised.
and we also are found false witnesses of God, because we did testify of God that He raised up the Christ, whom He did not raise if then dead persons do not rise;