Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If we have only hoped in Messiah in this life, we are of all men most pitiable.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
If in this life only we haue hope in Christ, wee are of all men most miserable.
if we only have hope in Christ in this life, we are to be most pitied of all men.
If, in this life, in Christ, we have hoped—and that is all, we are, of all men, most to be pitied.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.
by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain.
by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain.
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
By which also yee are saued, if yee keepe in memorie what I preached vnto you, vnlesse yee haue beleeued in vaine.
through which you are also being saved, if you hold fast [to] the word—what I proclaimed as good news to you—unless you believed in vain.
Through which also ye are being saved,—if ye hold fast, with what discourse, I announced the joyful message unto you; unless indeed, in vain, ye believed.
by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain.
through which also ye are being saved, in what words I proclaimed good news to you, if ye hold fast, except ye did believe in vain,
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
But now Messiah has been raised from the dead. He became the first fruit of those who are asleep.
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
But now is Christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept.
And now, Christ has risen out of the dead—He became the first-fruits of those sleeping,
But, now, hath Christ been raised from among the dead,—a firstfruit of them who have fallen asleep;
But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruit of those who are asleep.
And now, Christ hath risen out of the dead--the first-fruits of those sleeping he became,