For though ye have ten thousand tutors in Christ, yet have ye not many fathers; for in Christ Jesus I begat you through the gospel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For though you have ten thousand tutors in Messiah, you don’t have many fathers. For in Messiah Yeshua, I became your father through the Good News.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For though you haue ten thousand instructors in Christ, yet haue yee not many fathers: For in Christ Iesus I haue begotten you through the Gospel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for if a myriad of child-conductors you may have in Christ, yet not many fathers; for in Christ Jesus, through the good news, I begot you;
- Type
- bible verse
- Language
- english
For, though myriads of tutors ye should have in Christ, yet not many fathers; for, in Christ Jesus, through means of the joyful message, I, begat you.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For though you have ten thousand tutors in Christ, you don’t have many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for if a myriad of child-conductors ye may have in Christ, yet not many fathers; for in Christ Jesus, through the good news, I--I did beget you;
- Type
- bible verse
- Language
- english
I beseech you therefore, be ye imitators of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
I beg you therefore, be imitators of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore I beseech you, be yee followers of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
I call on you, therefore, become followers of me;
- Type
- bible verse
- Language
- english
I beseech you, therefore,—become imitators of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
I beg you therefore, be imitators of me.
- Type
- bible verse
- Language
- english
I call upon you, therefore, become ye followers of me;
- Type
- bible verse
- Language
- english
For this cause have I sent unto you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, who shall put you in remembrance of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every chur
- Type
- bible verse
- Language
- english
Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Messiah, even as I teach everywhere in every assembly.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every chur
- Type
- bible verse
- Language
- english
For this cause haue I sent vnto you Timotheus, who is my beloued sonne, and faithfull in the Lord, who shal bring you into remembrance of my wayes which be in Christ, as I teach euery where in euery C
- Type
- bible verse
- Language
- english
because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the LORD, who will remind you of my ways in Christ, according as everywhere in every assembly I teach.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For this cause, sent I unto you, Timothy,—who is my beloved and faithful child in the Lord, who shall put, you, in mind of my ways which are in Christ [Jesus], even as, everywhere, in every assembly,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every assembly.
- Type
- bible verse
- Language
- english
because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the Lord, who shall remind you of my ways in Christ, according as everywhere in every assembly I teach.
- Type
- bible verse
- Language
- english
