Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
But forasmuch as the people are many, and it is foul weather, so that we cannot stand without, and this is not a work of a day or two, seeing our sin in these things is spread far:
But forasmuch as the people are many, and it is foule weather, so that wee cannot stand without, and this is not a worke of a day or two, seeing our sinne in these things is spread farre:
therefore let the rulers of the multitude stay, and let all them of our habitations that have strange wives come at the time appointed,
στήτωσαν δὲ οἱ προηγούμενοι τοῦ πλήθους καὶ πάντες οἱ ἐκ τῶν κατοικιῶν ἡμῶν ὅσοι ἔχουσιν γυναῖκας ἀλλογενεῖς παραγενηθήτωσαν λαβόντες χρόνον
therefore let the rulers of the multitude stay, and let all them of our habitations that have strange wives come at the time appointed,
Therefore let the rulers of the multitude stay, and let all them of our habitations that haue strange wiues, come at the time appointed,
and with them the rulers and judges of every place, till we turn away the wrath of the Lord from us for this matter.
καὶ ἑκάστου δὲ τόπου τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς κριτὰς ἕως τοῦ λῦσαι τὴν ὀργὴν τοῦ κυρίου ἀφ᾿ ἡμῶν τοῦ πράγματος τούτου
and with them the rulers and judges of every place, till we turn away the wrath of the Lord from us for this matter.
And with them the Rulers and Iudges of euery place, till we turne away the wrath of the Lord from vs, for this matter.
Then Jonathan the son of Azael and Ezechias the son of Theocanus accordingly took this matter upon them: and Mosollam and Levis and Sabbatheus helped them.
Ιωναθας Αζαηλου καὶ Ιεζιας Θοκανου ἐπεδέξαντο κατὰ ταῦτα καὶ Μοσολλαμος καὶ Λευις καὶ Σαββαταιος συνεβράβευσαν αὐτοῖς
Then Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Theocanus accordingly took this matter upon them: and Meshullam and Levi and Shabbethai helped them.
Then Ionathan the sonne of Azael, and Ezechias the sonne of Theocanus, accordingly tooke this matter vpon them: and Mosollam, and Leuis, and Sabbatheus helped them.
And they that were of the captivity did according to all these things.
καὶ ἐποίησαν κατὰ πάντα ταῦτα οἱ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας
And they that were of the captivity did according to all these things.
And they that were of the captiutie, did according to all these things.
And Esdras the priest chose unto him the principal men of their families, all by name: and in the first day of the tenth month they sat together to examine the matter.
καὶ ἐπελέξατο ἑαυτῷ Εσδρας ὁ ἱερεὺς ἄνδρας ἡγουμένους τῶν πατριῶν αὐτῶν κατ᾿ ὄνομα πάντας καὶ συνεκάθισαν τῇ νουμηνίᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ δεκάτου ἐτάσαι τὸ πρᾶγμα
And Ezra the priest chose unto him the principal men of their families, all by name: and in the first day of the tenth month they sat together to examine the matter.
And Esdras the Priest chose vnto him the principal men of their families, all by name: and in the first day of the tenth moneth, they sate together to examine the matter.
So their cause that held strange wives was brought to an end in the first day of the first month.
καὶ ἤχθη ἐπὶ πέρας τὰ κατὰ τοὺς ἄνδρας τοὺς ἐπισυνέχοντας γυναῖκας ἀλλογενεῖς ἕως τῆς νουμηνίας τοῦ πρώτου μηνός