זֶמֶר I m. (זָמַר II) music, song; כלי ז׳ (or sub. כלי) musical instrument. Sot. 48ᵃ בארבעה מיני ז׳ to the music of four instruments. Y. ib. VII, 21ᶜ top לעז לז׳ Greek is adapted for song; Y. Meg. I, 71ᵇ bot.—Snh. 101ᵃ ועושה אותו כמין ז׳ and treats it (a verse of Song of Songs) like a (secular) song; Yalk. Prov. 953; a. fr.
זֶמֶר I
Gloss
זֶמֶר I m. (זָמַר II) music, song ; כלי ז׳ (or sub. כלי ) musical instrument . Sot. 48ᵃ בארבעה מיני ז׳ to the music of four instruments. Y. ib. VII,…
References
- Jastrow, כלי 1
- Sotah 48a:20
- Jerusalem Talmud Megillah 1:9:3
- Sanhedrin 101a:2
- Yalkut Shimoni on Nach 953:7