take out ἐξαίνῠμαι, A. take outoraway, νηί̈δ' ἐνὶ πρύμνῃ ἐξαίνυτο κάλλιμα δῶρα took out (and placed), Od. 15.206 : in Il. always in phraseἐξαίνυτο θυμόν, animam eripuit, 5.155 , al.; νάρθηκος νηδ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
take out ἐξαίνῠμαι, A. take outoraway, νηί̈δ' ἐνὶ πρύμνῃ ἐξαίνυτο κάλλιμα δῶρα took out (and placed), Od. 15.206 : in Il. always in phraseἐξαίνυτο θυμόν, animam eripuit, 5.155 , al.; νάρθηκος νηδ
taking out ἐξαίρ-εσις,εως,ἡ, A. taking outthe entrails of victims, Hdt. 2.40 : pl.,the entrailsthemselves,offal, Dionys.Com. 3.12 ;extractionof teeth, Arist. Mech. 854a25 , Paul.Aeg. 6.28 ; of weapo
rush forth, start out, ἐξαί̈σσω, contr. ἐξαισι-ᾴσσω, Att. ἐξαισι-ᾴττω, A. rush forth, start out, ἐκ δὲ τὼ ἀί̈ξαντε πυλάων Il. 12.145 ; ἐξῃξάτην οὖν δύο δράκοντ' ἐκ τοῦ νεώ Ar. Pl. 733 ; ὁ δ' ᾤ
beware of, avoid, escape, ἐξᾰλέομαι, A. beware of, avoid, escape, ἔκ τ' ἀλέοντο Il. 18.586 ; mostly in Ep. aor. 1 inf., Διὸς νόον ἐξαλέασθαι Hes. Op. 105 , cf. 758 , 802 , Orac. ap. Ar. Eq. 108
special ἔξαλλος, ον, special, distinguishing, ἐσθῆτες [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 6.7.7, cf. LXX.2Ki.6.14; στέφανος “OGI” 737.19 (2nd c.BC)] LXX+2nd c.BC+]; στολαί [[ 1st c.AD: Philo Judaeus 1.4
make to miscarry, ἐξαμβλ-όω(ἐξαναβλ- is dub. in Hsch. ),aor.2 inf. -αμβλῶναιprob. A. f.l. for -ῶσαι in Them. Or. 2.33b :—make to miscarry, νηδὺν ἐξαμβλοῦμεν E. Andr. 356 :— Pass. , of the foetus,
accomplish, make effectual, ἐξαν-ύω, Att. ἐξαν-ύτω [ῠ],fut. -ύσω [ῠ] (v. infr.), but Ep. fut. A. -ύω Il. 11.365 :pf. inf. ἐξηνῡκέναι Critias 16.14 :—accomplish, make effectual, Θέτιδος δ' ἐξ
rise out of, emerge from, ἐξανα-δύομαι,aor. 2 Act. ἐξανέδυν, A. rise out of, emerge from,as a diver from the water, c. gen.,ἁλός, κύματος ἐξαναδύς, Od. 4.405 , 5.438 ; ἰλύος Them. Or. 20.240c ;
go out of the way, withdraw, retreat, ἐξανα-χωρέω, A. go out of the way, withdraw, retreat, ἐπὶ τὸν ποταμόν, πρὸς τὸ ὄρος, Hdt. 1.207 , 5.101 , cf. Ph. 1.229 , al.; ἀπὸ τῶν φορτίων Hdt. 4.196 ; of
reduce to utter slavery, ἐξανδρᾰποδ-ίζω, A. reduce to utter slavery, Ἀθήνας Hdt. 6.94 , cf. X. HG 2.1.15 :—mostly in Med. ἐξανδρᾰποδ-ίζομαι, τοὺς Τεγεήτας Hdt. 1.66 , cf. And. 4.22 , X. HG 2.2.
blow out with wind, inflate ἐξᾰνεμ-όω, A. blow out with wind, inflate:— Pass. ,to be inflated, Hp. Mul. 1.34 ;to be impregnated by the wind,of mares, Arist. HA 572a13 , cf. Ael. NA 4.6 : metaph., Ἥρ
to despair ἐξαπορέω, strengthened for ἀπορέω, to be in great doubt or difficulty, [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 4.34.1; τοῖς πράγμασι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 23.1 ] R
to count out ἐξαριθμ-έω, enumerate, count, τὸν στρατόν [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.59, 60, etc.] Refs 5th c.BC+]; reckon up, πᾶν τὸ λυποῦν [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “I
deny utterly, ἐξαρν-έομαι,aor. 1 A. ἐξηρνησάμην Hdt. 3.74 , Att. ἐξηρνήθην Pl. Smp. 192e , Lg. 949a , Cret.aor. subj. ἐξαννήσεται Leg.Gort. 3.6 :—deny utterly, τὸν φόνονHdt.l.c.; οὔ τοι τοῦτ
send forth, discharge, ἐξαφ-ίημι, A. send forth, discharge,[παλτόν] X. Eq. 12.12 ;dispatch, γροσφομάχους Plb. 10.39.1 ;let goan elastic board, Aët. 6.87 . II. set free from, ἐξαφεῖται τοῦδε(sc.το
squander ἐξαφ-ίημι, send forth, discharge, [παλτόν] [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 12.12 ] Refs 5th c.BC+]; dispatch, γροσφομάχους [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 10.39.
awaken, ἐξεγ-είρω, A. awaken, S. OT 65 , Tr. 978 :— Pass. ,to be awaked, ὑπαὶ κώνωπος A. Ag. 892 ;wake up, Hdt. 1.34 , E. Or. 1530 :aor.2 Med. ἐξηγρόμην Ar. Ra. 51 ; Ep. 3 pl. ἐξέγροντο T
to raise ἐξεγ-είρω, awaken, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 65, “Tr.” 978 ] Refs 5th c.BC+]:—passive, to be awaked, ὑπαὶ κώνωπος [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 892
to search out ἐξερευν-άω (later ἐξερευν-έραυν- [[ LXX.Psa.118(119).2, +others)] LXX], search out, examine, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 258, “El.” 1100; τὰ περὶ τὴν πόλιν 4th c.
inquire into ἐξέρομαι, Ion. ἐξερ-είρομαι,fut. -ερήσομαι:aor. 2 -ηρόμην, inf. -ερέσθαι: 1. c. acc. rei,inquire intoa thing, Διὸς ἐξείρετο βουλήν Od. 13.127 ; so alsoἀναξίου μὲν φωτὸς ἐξερήσομαι . .
to go out ἐξέρχομαι, [in LXX chiefly and very frequently for יצא, also for עלה ,בּוֹא, etc. ;] depon., to go, or come out of: Mat.10:11, Mrk.1:35, Jhn.13:30, al.; with inf., Mat.11:8, Mrk.3:21, Luk.
stand out ἐξέχω, A. stand outorproject from, τινός Ar. V. 1377 ; πέτρα ἐξέχουσα ὑπὲρ κοιλάδος SIG 827 iii 11 (ii A. D.). 2. abs.,stand out, be prominent, Hp. VC 1 ; ἐξέχοντα ὦτα Corn. ND 27
to protrude ἐξέχω, stand out or project from, τινός [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 1377; πέτρα ἐξέχουσα ὑπὲρ κοιλάδος “SIG” 827 iii 11 (2nd c.AD). ] Refs 5th c.BC+] __2 absolutely, s
sixty-seven Related to: ἑξήκοντα (ϝεξ- [[ “SIG” 56.30 (Argos, 5th c.BC))] Refs 5th c.BC+], οἱ, αἱ, τά, indeclinable, sixty, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.587, etc.] Refs 8th c.BC+]; οἱ